Шăлавар
Шăлавар (укр. Шаровари, арап. سِرْوَال (sirwāl); перс. شلوار (šalvâr); курт. شهواڵ (shawal); урду شلوار (shalwâr); туркк. şalvar; азерб. şalvar; каз. шалбар (şalbar); бенг. সালোয়ার (shalwar)) — чăваш чĕлхинче: çиелтен тăхăнмалли йĕмсен пĕрлештерÿллĕ ячĕ. Ку шута аялтан тăхăнмалли йĕмсем кĕмĕççĕ.
Çак статьяна е уйрăма çĕнĕрен çырмалла, чăваш чĕлхин йĕркисене пăхăнмалла, ытти кăлтăксенчен те хăтăлмалла. Статьяна тата унăн уйрăмне статьясене çырмалли йĕркепе хатĕрлемелле, ăнланманлăха пĕтермелле.
|
Шалпар шăлавар— пĕçĕ çинче сарлака, пилĕкре пуçтарнă тата ура тунинче пĕрнĕ йĕм[1].
Истори
тӳрлетИсторире скифсем тата сарматсем шăлавар тăхăнни паллă. Авалхи эллин ăсчахĕ Дион Хрисостом пирĕн ĕмĕрĕн 1-мĕш ĕмĕрĕ вĕçĕнче çапла çырни пур: "Ун çинче шăлавар пулнă, пĕтĕмпех вăл скиф пек тăхăнса çӳренĕ, çурăмне борисфенит пек кĕске те çăмăл хура плащпа витнĕ; вĕсем пĕр скиф йăхĕ пекех пĕтĕмпех хура тумланма юратаççĕ, пулса. Ольвире пурăнаканнисем вара, варварсем хушшинче пурăннипе, грек чĕлхипе аванах пуплемеççĕ пулин те, çапах та «Илиадăна» пурĕ те тенĕ пекех пăхмасăрах пĕлеççĕ".
Тĕрлисем
тӳрлетРаççей империнче çарта çакнашкал шăлаварсем пулнă:
- генералсен — чакчир.
- питĕ çатă тăхăнмалли — рейтуза.
Галерея
тӳрлет-
Шăлавар тăхăннă мушкетёрсем.
-
Запорожье касакĕн тумне (шăлавар) тăхăннă арçын.
-
Шăлавар тăхăннă ватăлнă турчанкă.
-
Шăлавар тăхăннă Джайпурта пурнакан.
-
Арçын шăлаварĕ.
-
Кабул аэропортĕнче шăлавар тăхăннă пассажирсем.
-
Шаровары в белом
-
Дмитрий Яворницкий касак шăлаварĕ тăхăннăскер.
-
Шалавар тăхăннă османсем.
-
(1829) Шăлавар тăхăннă Ричард Роберт Мэдден Сирире.
-
1913 çулти зуав стилĕн пайĕ шутланакан seroual йĕмне тăхăннă Франци çарĕнчи алжир салтакĕ.
Çав. пекех
тӳрлетАсăрхавсем
тӳрлет- ^ Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
Литература
тӳрлет- Шаровары // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб.: 1890—1907.
- Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
- Л. В. Беловинский Шаровары // Российский историко-бытовой словарь / А. Л. Налепина редакц.. — М.: Студия «ТРИТЭ» — «Российский архив», 1999. — 3 000 экз. — ISBN 5-86566-020-9