Йывăрлăхсем урлă çăлтăрсем патне (фильм)
Йывăрлăхсем урлă çăлтăрсем патне (выр. Через тернии к звёздам) — Горький ячĕллĕ киностудире Ричард Викторов режиссёр 1980 çулта ӳкернĕ совет мусăк илемлĕ камичĕ.
| Йывăрлăхсем урлă çăлтăрсем патне | |
| Через тернии к звёздам | |
| Жанр | драма |
|---|---|
| Режиссёр | Ричард Викторов |
| Сценари авторĕ |
Кир Булычёв Ричард Викторов |
| Тĕп рольсенче |
Вадим Ледогоров Александр Лазарев Игорь Ледогоров Елена Метёлкина Елена Фадеева |
| Оператор | Александр Рыбин |
| Композитор | Алексей Рыбников |
| Кинокомпани | Киностудия им. Горького |
| Патшалăх |
 ССРП |
| Çул | 1980 |
| IMDb | ID 0126237 |
Сюжет тӳрлет
 |
Статьян çак пайне халлĕхе çырман. Википедине хутшăнакан ĕмĕчĕпе, çак вырăнтаятарлă пай.
Эсир çак пая çырса проекта пулăшма пултаратăр. |
Рольсенче тӳрлет
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Елена Метёлкина | Нийя |
| Улдис Лиелдидж | Сергей Лебедев |
| Вадим Ледогоров | Степан Лебедев |
| Елена Фадеева | Мария Павловна Лебедева |
| Вацлав Дворжецкий | Пётр Петрович Лебедев |
| Надежда Семенцова | Надежда Иванова |
| Игорь Ледогоров | Ракан |
| Глеб Стриженов | Глан |
| Игорь Ясулович | Торки |
| Владимир Фёдоров | Туранчокс |
| Александр Лазарев | Виктор Климов |
| Александр Михайлов | Олег Дрейер |
| Борис Щербаков | Эдуард Колотун |
| Евгений Карельских | «Пушкин» çăлтăр карапĕн командирĕ Дёмин |
| Людмила Нильская | Селена |
| Валерий Носик | Лий |
| Алексей Ванин | робот Бармалей |
| Николай Тимофеев | Контакт канашĕн председателĕ Роман Долинин |
| Светлана Радченко | робот Глаша |
| Андрей Крюков | инопланетянин-осьминог Пруль |
| Владислав Ковальков | «Пушкин» çăлтăр карапĕн штурманĕ |
| Анатолий Бочаров | Тэр |
| Х. Осепян | археолог Хуан |
| Артём Карапетян | пресс-конференцинчи ăсчах |
| Владимир Вязовик | пресс-конференцинчи ăсчах |
| Борис Володин | пресс-конференцинчи ăсчах |
2001 çулта сасă çырни тӳрлет
- Любовь Германова — Нийя
- Игорь Тарадайкин — Сергей Лебедев
- Михаил Кононов — Пётр Лебедев
- Ирина Савина — Надежда Иванова
- Алексей Серебряков — Виктор Климов
- Дмитрий Харатьян — Олег Дрейер
- Сергей Быстрицкий — Эдуард Колотун
- Игорь Ледогоров — Ракан (хăех калаçать)
- Олег Стриженов — Глан
- Татьяна Чернопятова — Селена
- Всеволод Абдулов — инопланетянин-осьминог Пруль
- Николай Кочегаров — робот Бармалей
- Андрей Межулис — Лий
- Клара Румянова — робот Глаша
Литература тӳрлет
- Викторов Р. «Через тернии к звёздам» // Советский экран. — 1981. — № 7.
- Самир Джабер. Секреты кинофантастики // Техника — молодёжи. — 1984. — № 5.
- Зеленин Г. И. Из опыта работы над подводными кадрами кинофильмов // Техника кино и телевидения. — 1982. — № 10.
- Истратова С. Земная фантастика Ричарда Викторова // Искусство кино. — 1983. — № 3.
- Плахов А. Достоверность неизведанного // Советский экран. — 1981. — № 11.
- Ревич В. Чтобы Земля не стала Дессой… // Советский экран. — 1981. — № 23.
Асăрхавсем тӳрлет
Каçăсем тӳрлет
- «Через тернии к звёздам»(акăлч.) Internet Movie Database сайтĕнче
 Тулаш видеофайлсем
| |
|---|---|
|
|
Через тернии к звёздам |
- Официальный сайт фильма2018 ҫулхи Ҫу уйӑхӗн 6-мӗшӗнче архивланӑ.
- «Через тернии к звёздам»: кинозал культового фильма
- «Через тернии к звёздам»(акăлч.) Internet Movie Database сайтĕнче Шаблон:Рейтинг
- Американский постер фильма2016 ҫулхи Пуш уйӑхӗн 4-мӗшӗнче архивланӑ.
- «Через тернии к звёздам» (оригинал, 1980 год, 01 серия)(на Youtube)
- «Через тернии к звёздам» (оригинал, 1980 год, 02 серия)(на Youtube)
- «Через тернии к звёздам» (новая версия, 2001 год, 01 серия)(на Youtube)
- «Через тернии к звёздам» (новая версия, 2001 год, 02 серия)(на Youtube)
