Салам, Ирĕклĕ Арăслан! Эсĕ ку кам ачи иккенне пĕлетĕн-и? Ellodanis5 Вăл мĕн кунта кирлĕ кирлĕмар çырса ларат, хăй шутласа сысса кăларнă япаласем. Вырăнне лартмалла ăна. Хупмала википетине, урăх ан кĕрейтĕр, урăххисене википетипе усă курма мешеклет. Вăл мĕн хĕтленнине пăхап та, вăл пĕтĕмпипе хирĕçет те пĕтĕммисем çине тапăнат. Ушкăнпа пуçтарăнса пĕтĕммисем шалопă памалла, урăхла ку этемпе калаçма çук. Е эсĕ ун тепĕр иккĕмĕш страници? Темĕскер тепĕр çук сăмахсене çырса ларат кунĕн çĕрĕн, ĕçлемесшим ара вăл ниçтатра та? Амăшĕпе ашшĕн мăйĕ çынче ларат пулат апла. Кунĕпе википетире тем тепĕр çырса, кирлĕ кирлĕмар, çĕнĕ çук сăмахсем тупса. Кулăшлă. Вăл ача шкул пĕтернĕ-ши ара? Е ПТУра вĕренсе тухнă-ши хăть? Вăл чăваш чĕлхин литературине те пĕлмест, антраман йытă. Кунта пăхсан вăл пĕччен кăна темиçе страницăран ларат.

Wikimedia Community of Chuvash language User Group

тӳрлет

Добрый день. Создал группу w:m:Wikimedia Community of Chuvash language User Group, пожалуйста добавляйтесь в группу (нажмите на add yourself и добавьте свое имя, можно с помощью кнопки подписи на панели инструментов). Чтобы решить проблемы тюркских языковых разделов, у нас в телеграме есть группы. Можете также связаться со мной по номеру 89178707319 в телеграме. --Il Nur (сӳтсе явни) 19:42, 22 Ҫӗртме уйӑхӗн 2023 (UTC)Хуравла

Правильный перевод

тӳрлет

Я так понимаю, чувашский вы не особо знаете. «советский киноактер» - тут «совет вӑхӑтӗнчи кино актерӗ» уместно и хорошо вписывается. «совет кино акторӗ» — слишком сложная конструкция. В случае же «российский киноактер», лучше употребить все же «Раҫҫей кино актерӗ». Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 13:28, 3 Юпа уйӑхӗн 2023 (UTC)Хуравла

  • Здравствуйте. Я действительно не знаю чувашского языка, как я писал здесь. Я вчера убрал слово «вӑхӑтӗнчи» из статей про актёров России начала XX века, поскольку не знал, что с ними нужно делать тоже самое, что и с советскими. VolnyiLev (сӳтсе явни) 04:15, 4 Юпа уйӑхӗн 2023 (UTC)Хуравла