Ӳкерчĕк:William Hogarth - Gin Lane.jpg

Оригиналлӑ файл((4000 × 4638 пиксел, файл пысăкăше: 5,72 Мб, MIME-тĕсĕ: image/jpeg))

Ку файлпа, на Викискладе илнӗскерпе, ытти проектсенче усӑ курма пултараҫҫӗ. Унӑн страницӑри ӑнлантарӑвӗпе аяларах паллаштарнӑ.

Gin Lane   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Автор
Уильям Хогарт  (1697–1764)  wikidata:Q171344 s:en:Author:William Hogarth q:en:William Hogarth
 
Уильям Хогарт
Альтернативные имена
Хогарт У.; Хогарт; Хогарт Уильям; Хогарт, Уильям
Описание Английско-британский художник тата гравёр
Дата рождения/смерти 10 Чӳк уйӑхӗн 1697 Редактировать в Викиданных 25 Юпа уйӑхӗн 1764
Место рождения/смерти Лондон Лондон
Место творчества
Авторитетный файл
artist QS:P170,Q171344
/ Samuel Davenport
Название
Gin Lane
Ӑнлантарни
English: Gin Lane, from Beer Street and Gin Lane

The accompanying poem, not printed in this reissue, reads:

Gin, cursed Fiend, with Fury fraught,
   Makes human Race a Prey.
It enters by a deadly Draught
   And steals our Life away.
Virtue and Truth, driv'n to Despair
   Its Rage compells to fly,
But cherishes with hellish Care
   Theft, Murder, Perjury.
Damned Cup! that on the Vitals preys
   That liquid Fire contains,
Which Madness to the heart conveys,
   And rolls it thro' the Veins.
Français : La rue du Gin. Gravure accompagnée d'un poème dans sa première édition.

Traduction du poème:

"Le gin, maudit démon, empli de furie,
   Fait de la race humaine une proie.
Il rentre en une gorgée mortelle,
   Et vole a vie,
La Vertu et la vérité, menées au désespoir,
   Sa rage les fait fuir,
Mais il chérit avec un attention infernale,
   Le vol, le meurtre et le parjure.
Maudite coupe, qui happe les vivants,
   Ce liquide contient un feu,
Dont il mène la folie au coeur,
   Et et le guide dans les veines."
Español: Gin Lane ("El callejón de la ginebra" - 1751), del pintor y grabador William Hogarth, donde se ilustran los estragos y excesos de la ginebra en la Inglaterra del siglo XVIII.

La primera edición de este grabado fue acompañada por un poema, cuya traducción al español sería la siguiente :

"La ginebra, maldito demonio, lleno de furia,
   Que hace de la raza humana su presa.
Que entra en un trago mortal,
   Y vuela la vida,
La virtud y la verdad, llevadas a la desesperación,
   Su rabia las hace huir,
Pero ama con atención infernal,
   El robo, el homicidio, y el perjurio.
Maldita copa, que atrapa a los vivientes,
   Ese líquido contiene un fuego,
Que lleva su locura al corazón,
   Y le guía en las venas."
Дата между 1750 и 1751
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1750-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1751-00-00T00:00:00Z/9
(Original); this print comes from a reengraving circa 1806-09 by Samuel Davenport from Hogarth's originals
Техника Etching and line engraving
Размеры Çӳллĕш: 359 мм; сарлакӑшӗ: 341 мм
dimensions QS:P2048,359U174789
dimensions QS:P2049,341U174789
Various collections
Источник/Фотограф Reprint from circa 1880 in uploader's possession
Ирӗклӗхсем
(Ку файлпа тепре усӑ курни)
Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.


Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Другие версии

See also Image:William Hogarth - Beer Street.jpg

File:GinLane.jpg
Изображение of the year
Изображение of the year
Featured изображение

ВикиампарВикипеди

Этот файл был кандидатом в конкурсе «Изображение года 2008».
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

 Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.


Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Hogarth's Gin Lane, engraving (created 1750–1751)

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект вырӑс

гравюра вырӑс

Файл историйĕ

Вӑхӑт ҫине пуссан, ун чухнехи версине пӑхма пулать.

Дата/ВăхăтМиниатюраКалӑпӑшХутшăнаканАсăрхав
хальхи20:57, 9 Кӑрлач уйӑхӗн 201620:57, 9 Кӑрлач уйӑхӗн 2016 вӑхӑтри версийĕн миниатюри4000 × 4638 (5,72 Мб)The RedBurn(File used in an example) Reverted to version as of 13:06, 3 February 2008 (UTC)
18:40, 9 Кӑрлач уйӑхӗн 201618:40, 9 Кӑрлач уйӑхӗн 2016 вӑхӑтри версийĕн миниатюри4000 × 4638 (6,24 Мб)The RedBurnLevels corrected with XnView
13:06, 3 Нарӑс уйӑхӗн 200813:06, 3 Нарӑс уйӑхӗн 2008 вӑхӑтри версийĕн миниатюри4000 × 4638 (5,72 Мб)Adam Cuerden{{Information |Description=''Gin Lane'', from ''Beer Street and Gin Lane'' The accompanying poem, not printed in this reissue, reads: :Gin, cursed Fiend, with Fury fraught, ::Makes human Race a Prey. :It enters by a deadly Draught ::And steals our Life

Ку файлпа ҫак 2 страницӑра усӑ курнӑ:

Файлпа глобаллӑ усӑ курасси

Ку файлпа ҫак викисенче усӑ курнӑ:

Ку файлпа глобальлӗ епле усӑ курнине пӑх.