Ӳкерчĕк:Giraffe Ithala KZN South Africa Luca Galuzzi 2004.JPG

Ҫак умкурӑмӑн виҫи: 800 × 533 пиксел. Ытти разрешенисем: 320 × 213 пиксел | 640 × 427 пиксел | 1024 × 682 пиксел | 1280 × 853 пиксел | 2000 × 1333 пиксел.

Оригиналлӑ файл ‎((2000 × 1333 пиксел, файл пысăкăше: 868 Кб, MIME-тĕсĕ: image/jpeg))

Ку файлпа, на Викискладе илнӗскерпе, ытти проектсенче усӑ курма пултараҫҫӗ. Унӑн страницӑри ӑнлантарӑвӗпе аяларах паллаштарнӑ.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 14 February 2009. It was captioned as follows:

English: Fighting giraffes (Giraffa camelopardalis) in Ithala Game Reserve, Northern KwaZulu Natal, South Africa

Other languages:

Afrikaans: Kameelperdhingste, Giraffa camelopardalis, in 'n gebiedskonfrontasie te Ithalawildtuin, Kwazulu-Natal

Čeština: Dvě bojující žirafy (Giraffa camelopardalis) v parku Ithala na severu jihoafrické provincie KwaZulu-Natal

Dansk: Kæmpende giraffer (Giraffa camelopardalis) i Ithala-vildtreservatet i det nordlige KwaZulu-Natal-distrikt, Sydafrika.

Deutsch: Kämpfende Giraffen (Giraffa camelopardalis) im Ithala-Wildreservat in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal

English: Fighting giraffes (Giraffa camelopardalis) in Ithala Game Reserve, Northern KwaZulu Natal, South Africa

Español: Dos jirafas luchando (Giraffa camelopardalis) en la Reserva Ithala, en la provincia sudafricana de KwaZulu-Natal.

Français : Combat entre deux girafes (Giraffa camelopardalis) dans la réserve naturelle de Ithala dans la province de KwaZulu-Natal (Afrique du Sud)

Italiano: Combattimento di giraffe (Giraffa camelopardalis) nel Parco Naturale Ithala del KwaZulu-Natal, Sudafrica.

Lëtzebuergesch: Жирафи (Giraffa camelopardalis) во борба во ловиштето Итала во ЈАР

Magyar: Verekedő zsiráfok (Giraffa camelopardalis) az Ithala Vadrezervátumban, a délafrikai KwaZulu Natalban

Nederlands: Vechtende giraffen (Giraffa camelopardalis) in het wildreservaat Ithala in de Zuid-Afrikaanse provincie KwaZoeloe-Natal.

Polski: Walczące żyrafy (Giraffa camelopardalis) w Parku Narodowym Ithala (KwaZulu-Natal, RPA)

Português: Duas girafas (Giraffa camelopardalis) lutando

Română: Luptă între două girafe (Giraffa camelopardalis) în Rezervația de vânat Ithala, Northern KwaZulu Natal, Africa de Sud

Suomi: Kaksi taistelevaa kirahvia (Giraffa camelopardalis)

Русский: Борющиеся жирафы (Giraffa camelopardalis) в заповеднике Итала (Квазулу-Натал, Южная Африка)

Українська: Бійка жирафів (Giraffa camelopardalis), заповідник Італа (Ithala Game Reserve), Північний Квазулу-Наталь, ПАР.

日本語：戦うキリン(Giraffa camelopardalis) 南アフリカ共和国クワズール・ナタール州北部 Ithala動物保護区にて

中文：长颈鹿，拍摄于南非夸祖鲁-纳塔尔省艾塞莱保护区

中文（繁體）：兩隻長頸鹿（Giraffa camelopardalis），拍攝於南非誇祖魯-納塔爾省艾塞萊保護區

العربية: اُختيرت هذه الصُّورة لتكون صُورة الأسبوع في ويكيبيديا الملايو في الأسبوع 38 من عام 2010.

Deutsch: Dieses Bild war 2010 in der 38. Kalenderwoche das Bild der Woche in der Malaysischen Wikipedia

English: This image was selected as a picture of the week on the Malay Wikipedia for the 38^th week, 2010.

Македонски: Сликава е избрана за слика на неделата на малајската Википедија за XXXVIII недела од 2010 година.

മലയാളം: മലയ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഈ ചിത്രം ഈ ആഴ്ചയിലെ ചിത്രമായി 2010-ലെ വാരം 38-ൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

Bahasa Melayu: Imej ini merupakan gambar pilihan mingguan di Wikipedia Bahasa Melayu untuk minggu ke-38, 2010.

Français : Cette image est sélectionnée en tant qu'image de la semaine sur la Wikipédia Malaisienne pour la 38ème semaine de 2010.

Magyar: Ezt a képet a hét képének választották a maláj Wikipedián 2010 38. hetében.

Italiano: Questa immagine è stata selezionata come Immagine della settimana su Wikipedia in malese per la XXXVIII settimana del 2010.

Nederlands: Deze afbeelding is gekozen als afbeelding van de week op de Maleisische Wikipedia voor week 38 van 2010.

Русский: Эта иллюстрация была выбрана изображением недели в малайском разделе «Википедии» для недели номер 38 2010 года.

Svenska: Denna bild är utvald till veckans bild på Wikipedia på malajiska, vecka 38, 2010.

Українська: Ця ілюстрація була вибрана зображенням тижня в малайському розділі «Вікіпедії» для тижня номер 38, 2010 року.

Tiếng Việt: Hình này đã được chọn làm hình ảnh của tuần trên Wikipedia tiếng Mã Lai trong tuần thứ 38, năm 2010.

Кĕскен ăнлантарни

Ӑнлантарни

♂♂ Giraffa camelopardalis giraffa

Deutsch: Kämpfende Giraffen im Ithala-Wildreservat in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal

English: Fighting giraffes in Ithala Game Reserve, northern KwaZulu-Natal, South Africa

Français : Combat de girafes dans la réserve d'Ithala, KwaZulu-Natal du Nord (Afrique du Sud)

Italiano: Giraffe che combattono nel parco di Ithala, KwaZulu-Natal del Nord, Sud Africa

Türkçe: Zürafalar, Giraffidae familyasından bir memeli olup, dünyadaki en uzun kara hayvanıdır. Boyları 4 ile 6 metre arasında değişir ve otlak bölgelerde yaşarlar. Dünya üzerinde tükenmekte olan ve koruma altına alınması gereken bir memelidir. Resimde, KwaZulu-Natal, Güney Afrika'da bulunan Ithala Game Reserve adındaki vahşi yaşam parkında yer alan zürafaların kavgası görülmektedir.

Дата

6 Утӑ уйӑхӗн 2004

Ҫӑлкуҫ

Photo taken by (Luca Galuzzi) * http://www.galuzzi.it

Автор

Luca Galuzzi (Lucag)

Ирӗклӗхсем
(Ку файлпа тепре усӑ курни)

This Photo was taken by LucaG.

Please credit this: Luca Galuzzi - www.galuzzi.it in the immediate vicinity of the image.

If you use one of my photos, please email me (account needed) or leave me a short message on my discussion page.
It would be greatly appreciated. You can find more pictures on my Image Gallery...
Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain.
If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms.

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующей лицензии:

Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic

Эсир ирӗклӗн:

ку ӗҫе ыттисене тивӗҫтерме – ку ӗҫе копилеме, сарма тата ыттисене пама
унашкаллисене хатӗрлеме – ку ӗҫе улӑштарма

Ҫак условисене пӑхӑнсан:

атрибуци – Сирӗн кам автор пулнине кӑтартмалла, лицензи ҫине каҫӑ памалла та автор мӗнле те пулин улшӑнусем кӗртнипе кӗртменнине палӑртмалла. Ҫакна кирек мӗнле юрӑхлӑ меслетпе те тума пулать, анчах лицензиат сире пулӑшнине е сире асӑннӑ хайлавпа усӑ курма ирӗк панине кӑтартмасӑр.
ҫав условисемпех сарма юрать – Енчен те эсир асӑннӑ хайлава тӗпе хурса ҫӗннине йӗркелетӗр, улӑштаратӑр, е урӑх хайлав тӑватӑр пулсан, сирӗн тӗпри хайлавӑн лицензипе е унпа пӗрешкеллипе усӑ курма тивет.

Изображение of the year

Этот файл был кандидатом в конкурсе «Изображение года 2007».
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Имея соотношение сторон 8:5, 16:10 или 16:9, это изображение подходит для широкоэкранных обоев рабочего стола (см. также галерею).

Википеди

Этот файл имеет статус избранного изображения (Seçilmiş şəkillər) в Википедии (азербайджанский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (نگاره‌های برگزیده) в Википедии (персидский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (תמונות מומלצות) в Википедии (иврит раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Этот файл имеет статус избранного изображения (Seçkin resimler) в Википедии (турецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

Файл историйĕ

Вӑхӑт ҫине пуссан, ун чухнехи версине пӑхма пулать.

	Дата/Вăхăт	Миниатюра	Калӑпӑш	Хутшăнакан	Асăрхав
хальхи	23:02, 19 Пуш уйӑхӗн 2007		2000 × 1333 (868 Кб)	Lucag	{{Information \|Description={{en\|Fighting giraffes in Ithala Game Reserve, Northern KwaZulu Natal, South Africa.}} {{it\|Giraffe che combattono nel parco di Ithala, KwaZulu Natal del Nord, Sud Africa.}} \|Source=Photo taken by (Luca Galuzzi) *

Файлпа усă курни

Ку файлпа ҫак 1 страницӑра усӑ курнӑ:

Шаблон:Potd/2009-02

Файлпа глобаллӑ усӑ курасси

Ку файлпа ҫак викисенче усӑ курнӑ:

af.wikipedia.org усӑ курасси
ar.wikipedia.org усӑ курасси
- زرافة
- مستخدم:يوسف الأمير/صور
ast.wikipedia.org усӑ курасси
- Homosexualidá n'animales
azb.wikipedia.org усӑ курасси
- زرافه
ba.wikipedia.org усӑ курасси
- Ҡалып:Potd/2010-03
bg.wikipedia.org усӑ курасси
- Северен жираф
bn.wikipedia.org усӑ курасси
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/ফেব্রুয়ারি ২০০৯
ca.wikipedia.org усӑ курасси
- Portal:Mamífers/Imatges
- Plantilla:Imatge mastològica de la setmana 8
chy.wikipedia.org усӑ курасси
- Tsêhe'êsenotováhe
crh.wikipedia.org усӑ курасси
- Şablon:Potd/2009-02
cs.wikipedia.org усӑ курасси
cy.wikipedia.org усӑ курасси
- Jiráff
de.wikipedia.org усӑ курасси
- Benutzer:S.lukas/Schönste Bilder
- Wikipedia:Kandidaten für exzellente Bilder/Archiv2008/27
de.wiktionary.org усӑ курасси
- Giraffe
el.wikipedia.org усӑ курасси
- Πύλη:Θηλαστικά
- Πύλη:Θηλαστικά/Πλοήγηση
en.wikipedia.org усӑ курасси
eo.wikipedia.org усӑ курасси
- Ĝirafo
es.wikipedia.org усӑ курасси
fa.wikipedia.org усӑ курасси

Ку файлпа глобальлӗ епле усӑ курнине пӑх.

Метаданнăйсем:

Файлта цифра камерӑсем е сканерсем хушакан хушма даннӑйсем пур. Хатӗрленӗ хыҫҫӑн файла редакциленӗ пулсан хӑш-пӗр параметрсем хальхи сӑнрипе пӗр килмесӗр пултараҫҫӗ.

Производитель камеры	Canon
Модель камеры	Canon EOS 300D DIGITAL
Автор	Luca Galuzzi - www.galuzzi.it
Владелец авторского права	licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 License
Время экспозиции	1/500 с (0,002)
Число диафрагмы	f/7,1
Светочувствительность ISO	100
Оригинальные дата и время	10:38, 11 Утӑ уйӑхӗн 2004
Фокусное расстояние	200 мм
Поставщик, кто предоставил изображение	Luca Galuzzi
Источник	www.galuzzi.it
Положение об авторских правах в Интернете	www.galuzzi.it
Ориентация кадра	Нормальная
Горизонтальное разрешение	240 точек на дюйм
Вертикальное разрешение	240 точек на дюйм
Программное обеспечение	Adobe Photoshop CS2 Windows
Дата и время изменения файла	23:31, 24 Кӑрлач уйӑхӗн 2007
Программа экспозиции	Программный режим (нормальный)
Выдержка в APEX	8,965784
Диафрагма в APEX	5,655638
Компенсация экспозиции	0
Минимальное число диафрагмы	4 APEX (f/4)
Режим замера экспозиции	Матричный
Статус вспышки	Вспышка не срабатывала
Цветовое пространство	Некалиброванное
Версия IIM	2
Контактная информация	www.galuzzi.it
Актуальность	5
Ширина изображения	2000 пикс.
Высота изображения	1333 пикс.
Серийный номер камеры	1030411481
Использованный объектив	70.0-200.0 mm
Оценка (из 5)	0
Дата и время оцифровки	03:13, 6 Ҫӗртме уйӑхӗн 2006
Дата последнего изменения метаданных	00:31, 25 Кӑрлач уйӑхӗн 2007

Ӳкерчĕк:Giraffe Ithala KZN South Africa Luca Galuzzi 2004.JPG

Кĕскен ăнлантарни

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект ^вырӑс

южноафриканский жираф ^вырӑс

Ithala Game Reserve ^{акӑлчан}

правовой статус ^вырӑс

защищено авторским правом ^вырӑс

лицензия ^вырӑс

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic ^вырӑс

оценка качества на Викискладе ^вырӑс

избранное изображение на Викискладе ^вырӑс

никӗсленӗ/йӗркеленӗ дата

6 Утӑ уйӑхӗн 2004

снято на ^вырӑс

Canon EOS 300D ^вырӑс

время экспозиции ^вырӑс

0,002 çеккунт

диафрагменное число ^вырӑс

7,1

фокусное расстояние ^вырӑс

200 миллиметр

чувствительность фотоматериала в единицах ISO ^вырӑс

100

MIME-тип ^вырӑс

image/jpeg

это частный случай понятия ^вырӑс

фотография ^вырӑс

место создания ^вырӑс

Ithala Game Reserve ^{акӑлчан}

Файл историйĕ

Файлпа усă курни

Файлпа глобаллӑ усӑ курасси

Метаданнăйсем:

Ӳкерчĕк:Giraffe Ithala KZN South Africa Luca Galuzzi 2004.JPG

Кĕскен ăнлантарни

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект вырӑс

южноафриканский жираф вырӑс

Ithala Game Reserve акӑлчан

правовой статус вырӑс

защищено авторским правом вырӑс

лицензия вырӑс

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic вырӑс

оценка качества на Викискладе вырӑс

избранное изображение на Викискладе вырӑс

никӗсленӗ/йӗркеленӗ дата

6 Утӑ уйӑхӗн 2004

снято на вырӑс

Canon EOS 300D вырӑс

время экспозиции вырӑс

0,002 çеккунт

диафрагменное число вырӑс

7,1

фокусное расстояние вырӑс

200 миллиметр

чувствительность фотоматериала в единицах ISO вырӑс

100

MIME-тип вырӑс

image/jpeg

это частный случай понятия вырӑс

фотография вырӑс

место создания вырӑс

Ithala Game Reserve акӑлчан

Файл историйĕ

Файлпа усă курни

Файлпа глобаллӑ усӑ курасси

Метаданнăйсем:

изображённый объект ^вырӑс

южноафриканский жираф ^вырӑс

Ithala Game Reserve ^{акӑлчан}

правовой статус ^вырӑс

защищено авторским правом ^вырӑс

лицензия ^вырӑс

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic ^вырӑс

оценка качества на Викискладе ^вырӑс

избранное изображение на Викискладе ^вырӑс

снято на ^вырӑс

Canon EOS 300D ^вырӑс

время экспозиции ^вырӑс

диафрагменное число ^вырӑс

фокусное расстояние ^вырӑс

чувствительность фотоматериала в единицах ISO ^вырӑс

MIME-тип ^вырӑс

это частный случай понятия ^вырӑс

фотография ^вырӑс

место создания ^вырӑс

Ithala Game Reserve ^{акӑлчан}