Пакга́уз (ним. Packhaus, ним. Рack — тюк тата ним. Haus — пӳрт[1][2], тӳррĕң — ампар[3]) — чукун çул станцисем, портсем, аэропортсем тата тăмха çурчĕсем çумĕнчи коммерци таварĕсене вăхăтлăха усрамалли уйрăммăн хупăнчăк ампар çурт-пӳлĕмĕ[4]. Пакгауза тавара хăвăрт та майлă антарма, тиеме ансат пулмалла тăваççĕ. Тăтăшах атмосфера пулăмĕсене пула пăсăлма пултарас япаласене хураççĕ[5]. Вăрçă (çар) таварĕсене цейхгаузсенче усраççĕ.

Малтанхи вокзал пакгаузĕ. Бондорф.

Тăмха çурчĕ çуменчи пакгаузсенче таварсене тăмха налукне тӳличчен, чукун çул станцисенче тата портсенче çула яриччен е иличчен хăварнă[6]. Также помещения пакгаузов использовались для хранения неполученного багажа[7].

Уйрăмлăхĕсем тӳрлет

Чукун çул чарăнăвесенче тиев-антару ĕçĕсене майлă тăвас тĕллевпе пакгауз урайне вагон урайĕпе пĕр çӳллĕшĕнче (рельсă пуçĕнчен 1,1 м) тăваççĕ[8]

Асăрхавсем тӳрлет

  1. ^ Чудинов А. Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. — 1910.
  2. ^ Михельсон А. Д. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. — 1865.
  3. ^ Пакгауз (выр.). Тĕрĕсленĕ 20 Кӑрлач уйӑхӗн 2014.
  4. ^ Пакгауз (выр.). «Ведомости». Тĕрĕсленĕ 20 Кӑрлач уйӑхӗн 2014.
  5. ^ Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров Технический железнодорожный словарь. — М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство, 1941.
  6. ^ Павленков Ф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. — 1907.
  7. ^ Попов М. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. — 1907.
  8. ^ БСЭ, изд. 1928

Каçăсем тӳрлет