"Коран" улшăнусен историйĕ

Версисене суйлани: танлаштармалли страницӑсене суйлӑр та Enter е аяларах вырнаҫнӑ кнопкӑна пусӑр.
Ӑнлантарни: (хальхи) — хальхи версирен уйрӑлса тӑни; (малт.) — малтанхи версисене уйрӑлса тӑни; п — пӗчӗк улшӑнусем.

хальхималт. 05:4905:49, 13 Юпа уйӑхӗн 2023‎ Viktor Сӳтсе яв хушни‎ 1524 байт +81‎ →‎Каçăсем унчченхи
хальхималт. 05:4905:49, 13 Юпа уйӑхӗн 2023‎ Viktor Сӳтсе яв хушни‎ 1443 байт +767‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи
хальхималт. 05:4405:44, 13 Юпа уйӑхӗн 2023‎ Viktor Сӳтсе яв хушни‎ 676 байт +20‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 17:1517:15, 4 Юпа уйӑхӗн 2023‎ Epsemet Сӳтсе яв хушни‎ п 656 байт −1‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи Тэг: курӑмлӑ редакторпа
хальхималт. 11:1011:10, 4 Юпа уйӑхӗн 2023‎ 85.249.22.221 Сӳтсе яв‎ 657 байт −124‎ Fixed typo унчченхи Тэгсем: Мобиллĕ япаларан тӳрлетни через мобильное приложение через приложение для Android
хальхималт. 11:0811:08, 4 Юпа уйӑхӗн 2023‎ 85.249.22.221 Сӳтсе яв‎ 781 байт −97‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи Тэгсем: Мобиллĕ япаларан тӳрлетни через мобильное приложение через приложение для Android

хальхималт. 14:3614:36, 10 Ҫу уйӑхӗн 2023‎ InternetArchiveBot Сӳтсе яв хушни‎ 878 байт +104‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 унчченхи

хальхималт. 20:3420:34, 23 Утӑ уйӑхӗн 2018‎ 95.105.75.210 Сӳтсе яв‎ 774 байт −7‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи Тэг: курӑмлӑ редакторпа

хальхималт. 01:1001:10, 21 Утӑ уйӑхӗн 2018‎ Billinghurst Сӳтсе яв хушни‎ 781 байт −106‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи
хальхималт. 00:5100:51, 21 Утӑ уйӑхӗн 2018‎ Billinghurst Сӳтсе яв хушни‎ 887 байт −291‎ →‎Каçăсем: rm link spam унчченхи
хальхималт. 00:5000:50, 21 Утӑ уйӑхӗн 2018‎ Billinghurst Сӳтсе яв хушни‎ п 1178 байт +8‎ Откат правок 136.169.130.53 (обсуждение) к версии 46.191.134.9 унчченхи Тэг: Каялла тавăр

хальхималт. 20:5320:53, 20 Утӑ уйӑхӗн 2018‎ 136.169.130.53 Сӳтсе яв‎ 1170 байт −8‎ →‎Каçăсем унчченхи Тэг: курӑмлӑ редакторпа

хальхималт. 05:5305:53, 17 Утӑ уйӑхӗн 2018‎ 46.191.134.9 Сӳтсе яв‎ 1178 байт +162‎ →‎Audio унчченхи Тэг: курӑмлӑ редакторпа

хальхималт. 20:3620:36, 17 Ҫӗртме уйӑхӗн 2018‎ Maqivi Сӳтсе яв хушни‎ 1016 байт 0‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи
хальхималт. 20:3620:36, 17 Ҫӗртме уйӑхӗн 2018‎ Maqivi Сӳтсе яв хушни‎ 1016 байт +24‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 16:1116:11, 23 Нарӑс уйӑхӗн 2017‎ Santăr Сӳтсе яв хушни‎ п 992 байт +49‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 18:4018:40, 27 Пуш уйӑхӗн 2016‎ 145.255.9.90 Сӳтсе яв‎ 943 байт −4‎ →‎Каçăсем унчченхи

хальхималт. 18:2818:28, 11 Авӑн уйӑхӗн 2015‎ Chuvash2014 Сӳтсе яв хушни‎ 947 байт −16‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 06:4806:48, 21 Ҫурла уйӑхӗн 2015‎ 184.70.200.190 Сӳтсе яв‎ 963 байт +49‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 20:3820:38, 23 Кӑрлач уйӑхӗн 2015‎ Viktor Сӳтсе яв хушни‎ 914 байт −1‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи
хальхималт. 20:3620:36, 23 Кӑрлач уйӑхӗн 2015‎ Viktor Сӳтсе яв хушни‎ 915 байт +32‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 06:0306:03, 13 Кӑрлач уйӑхӗн 2014‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 883 байт −34‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q428 унчченхи

хальхималт. 18:5218:52, 8 Ҫурла уйӑхӗн 2013‎ MerlIwBot Сӳтсе яв хушни‎ п 917 байт +34‎ робот хушрĕ: no:Koranen, simple:Qur'an унчченхи

хальхималт. 22:3622:36, 7 Пуш уйӑхӗн 2013‎ Addbot Сӳтсе яв хушни‎ п 883 байт −2452‎ Bot: Migrating 137 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q428 (translate me) унчченхи

хальхималт. 18:3818:38, 9 Нарӑс уйӑхӗн 2013‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3335 байт +18‎ r2.7.2+) (робот хушрĕ: min:Al-Qur'an унчченхи

хальхималт. 08:4308:43, 5 Кӑрлач уйӑхӗн 2013‎ Xqbot Сӳтсе яв хушни‎ п 3317 байт −1‎ r2.7.3) (бот изменил: ace:Kureu'an на ace:Kuru'an унчченхи

хальхималт. 17:4217:42, 4 Кӑрлач уйӑхӗн 2013‎ Xhmee Сӳтсе яв хушни‎ п 3318 байт +72‎ : Коран онлайн (open source) унчченхи

хальхималт. 03:2103:21, 31 Раштав уйӑхӗн 2012‎ Xqbot Сӳтсе яв хушни‎ п 3246 байт 0‎ r2.7.3) (бот изменил: pa:ਕੁਰਆਨ на pa:ਕੁਰਾਨ унчченхи

хальхималт. 15:4615:46, 14 Раштав уйӑхӗн 2012‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3246 байт 0‎ r2.7.2+) (бот изменил: tt:Qör'ən на tt:Qör'än унчченхи

хальхималт. 07:1507:15, 9 Раштав уйӑхӗн 2012‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3246 байт +23‎ r2.7.2+) (робот хушрĕ: pa:ਕੁਰਆਨ унчченхи

хальхималт. 21:5821:58, 25 Юпа уйӑхӗн 2012‎ JYBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3223 байт 0‎ r2.7.1) (робот улăштарчĕ: war:Koran унчченхи

хальхималт. 10:5610:56, 6 Юпа уйӑхӗн 2012‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3223 байт +2‎ r2.7.2+) (робот улăштарчĕ: zh-min-nan:Qur'ān унчченхи

хальхималт. 15:2915:29, 5 Юпа уйӑхӗн 2012‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3221 байт −1‎ r2.7.3) (робот улăштарчĕ: vi:Qur’an унчченхи

хальхималт. 22:2722:27, 4 Юпа уйӑхӗн 2012‎ Ptbotgourou Сӳтсе яв хушни‎ п 3222 байт +2‎ r2.7.2) (робот улăштарчĕ: tl:Koran, vi:Khả Lan, zh-min-nan:Kuran унчченхи

хальхималт. 22:1722:17, 29 Утӑ уйӑхӗн 2012‎ Xqbot Сӳтсе яв хушни‎ п 3220 байт −9‎ r2.7.3) (Робот: изменение ps:قرآن کریم на ps:قرآن унчченхи

хальхималт. 21:4921:49, 14 Утӑ уйӑхӗн 2012‎ EmausBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3229 байт −12‎ r2.7.2+) (робот улăштарчĕ: ml:ഖുർആൻ унчченхи

хальхималт. 07:0507:05, 13 Утӑ уйӑхӗн 2012‎ MerlIwBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3241 байт +27‎ робот хушрĕ: xmf:ყურანი унчченхи

хальхималт. 18:1018:10, 30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ Ymblanter Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт −41‎ Откат правок 77.79.140.141 (обсуждение) к версии Xqbot унчченхи
хальхималт. 09:2409:24, 30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ 77.79.140.141 Сӳтсе яв‎ 3182 байт +41‎ Тӳрлетӗве ӑнлантарман унчченхи

хальхималт. 04:3204:32, 21 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ Xqbot Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт 0‎ r2.7.3) (робот улăштарчĕ: ko:꾸란 унчченхи

хальхималт. 01:5601:56, 20 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ Chobot Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт 0‎ r2.6.5) (робот улăштарчĕ: ko:쿠란 унчченхи

хальхималт. 06:1006:10, 18 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ Chobot Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт 0‎ r2.6.5) (робот улăштарчĕ: ko:꾸란 унчченхи

хальхималт. 11:5111:51, 5 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ Xqbot Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт 0‎ r2.7.3) (робот улăштарчĕ: ko:쿠란 унчченхи
хальхималт. 03:3003:30, 5 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ Xqbot Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт 0‎ r2.7.3) (робот улăштарчĕ: ko:꾸란 унчченхи

хальхималт. 01:3401:34, 4 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012‎ AvicBot Сӳтсе яв хушни‎ п 3141 байт −2‎ r2.6.5) (робот улăштарчĕ: mzn:قرآن унчченхи

"Коран" улшăнусен историйĕ

13 Юпа уйӑхӗн 2023

4 Юпа уйӑхӗн 2023

10 Ҫу уйӑхӗн 2023

23 Утӑ уйӑхӗн 2018

21 Утӑ уйӑхӗн 2018

20 Утӑ уйӑхӗн 2018

17 Утӑ уйӑхӗн 2018

17 Ҫӗртме уйӑхӗн 2018

23 Нарӑс уйӑхӗн 2017

27 Пуш уйӑхӗн 2016

11 Авӑн уйӑхӗн 2015

21 Ҫурла уйӑхӗн 2015

23 Кӑрлач уйӑхӗн 2015

13 Кӑрлач уйӑхӗн 2014

8 Ҫурла уйӑхӗн 2013

7 Пуш уйӑхӗн 2013

9 Нарӑс уйӑхӗн 2013

5 Кӑрлач уйӑхӗн 2013

4 Кӑрлач уйӑхӗн 2013

31 Раштав уйӑхӗн 2012

14 Раштав уйӑхӗн 2012

9 Раштав уйӑхӗн 2012

25 Юпа уйӑхӗн 2012

6 Юпа уйӑхӗн 2012

5 Юпа уйӑхӗн 2012

4 Юпа уйӑхӗн 2012

29 Утӑ уйӑхӗн 2012

14 Утӑ уйӑхӗн 2012

13 Утӑ уйӑхӗн 2012

2 Утӑ уйӑхӗн 2012

30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012

21 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012

20 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012

18 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012

5 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012

4 Ҫӗртме уйӑхӗн 2012