Лингва-франка: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Статьяна йăлтах пушатрĕ Тэг: тасатасси |
п Откат правок Император Тихон (обсуждение) к версии Ellodanis5 Тэг: Каялла тавăр |
||
1-мĕш йĕрке:
'''Ли́нгва-фра́нка''' ({{lang-it|lingua franca}}, «ирĕклĕ чĕлхе»).
* Пурнăçри пĕр ĕç-пуçĕнче этноссем (тĕрлĕ халăх) хушшинче çыхăнура усă куракан чĕлхе. Тĕслĕхсем: [[суахили]] е Африкăри [[Хауса (чĕлхе)|хауса]]; часах лингва-франка ролĕнче [[пиджин]]сем пулаççĕ. Лингва-франкăна ытти ĕç-пуçра усă курма пуçлани ăна [[койне (лингвистика)|койне]] шайне çитерет.
* Хутăш ([[пиджин]]ленĕ) чĕлхе. Вăтам ĕмĕрсенче европейсем арап тата турккă купсисемпе пер-пĕрне ăнланма йĕркеленнĕ (вĕсене Çывăх Тухăçра «франксем» тенĕ) чĕлхе; çаплах ăна тепĕр чух «сабир» (танл. {{lang-lat|sapere}} — «ăнланма») тенĕ. Никĕсне итали тата провансаль лексики кĕнĕ, кайран испан, грек, арап, перс тата турккă чĕлхин сăмахĕсем хушăннă. [[XIX ĕмер]]ченех усă курнă. Каярах «лингва-франка» палăртăва анлă, тĕнчери çыхăну чĕлхи евĕр, усă курма тытăннă.
== Чăваш чĕлхи лингва-франка шутĕнче ==
[[Чăваш Ен|Чăваш Енĕн]] [[Патăрьел районĕ|Патăрьел]], [[Комсомольски районĕ|Комсомольски]], [[Шăмăршă районĕ|Шăмăршă]], [[Елчĕк районĕ|Елчĕк]] районĕсенче пурнакан [[чăвашсем|чăвашсемшĕн]] тата [[тутарсем|тутарсемшĕн]] [[чăваш чĕлхи]] чăннипе чăнах та лингва-франка пулса тăрать. Авалтанпах пырать ку. Çав вăхăтрах ку роль, чăваш чĕлхин сумĕ чакнă май, хĕсĕнес туртăмсем те пур.
== Çавăн пекех пăхăр ==
* [[Нацисен хутшăнăвĕн чĕлхи]].
* [[Basic English]]
* [[Википеди ансат акăлчан чĕлхинче]]
* [[Одессăн вырăс чĕлхи]]
* [https://ru.wikipedia.org/wiki/Язык_межнационального_общения Язык межнационального общения.]
== Вуламалли ==
== Каçăсем ==
* [http://lingvoforum.net/index.php/topic,11401.0.html Лингвофорум. Кумыкский язык - тюркский лингва франка сев. Кавказа.]
[[Категори:Пиджинсем]]
[[Категори:Чĕлхе çыхăнăвĕсем]]
| |||