Петĕр Хусанкай: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Chavash (Сӳтсе яв | хушни)
Ellodanis5 (Сӳтсе яв | хушни)
Тӳрлетӗве ӑнлантарман
4-мĕш йĕрке:
|Ӳкерчĕк = Peter Husankay.jpg
|Ӳкерчĕке ăнлантарни =
|Çуралнă чухнехи ят = Пётр Петрович Казанков
|Суя ятсем = Петĕр Хусанкай, А.Сувар<ref>Ку псевдоним Петĕр Хусанкай çуралса ÿснĕ Сиктĕрме ялĕ Сувар хулашĕнчен тата хальхи Сувар (Кузнечиха) ялĕнчен аякрах мар вырнаçнипе çыхăннă</ref>
|Суя ятсем = Петĕр Хусанкай
|Çуралнă вăхăт = [[1907]], [[кăрлач, 22]]
|Çуралнă вырăн = [[File:Flag of Russia.svg|25px]] [[Сиктĕрме-Хусанкай|Сиктĕрме]] ((халĕ Сиктĕрме-Хуcанкай ялĕ), Сăпас уесĕ, [[Хусан кĕперни]], — халĕ [[ЭлкейЭлкел районĕ]], халĕ [[Тутарстан]])
|Вилнĕ вăхăт = [[Пуш, 4]], [[1970]]
|Вилнĕ вырăн = {{ВВ|Шупашкар|Шупашкарта}}, {{ВВ|Чăваш АССР|Чăваш Енре}}
18-мĕш йĕрке:
}}
 
'''Петĕр Хусанкай''' (Хусанкай Пётр Петрович) ([[1907]], [[кăрлач, 22]] [[Сиктĕрме-Хусанкай|Сиктĕрмe]] (халĕ Сиктĕрме-Хуcанкай ялĕ, [[Тутарстан]]ăн [[ЭлкейЭлкел районĕ]]), Хусан кĕперни — [[1970]], [[пуш, 4]] [[Шупашкар]], [[Чăваш АССР]]) — [[сăвăç]], [[литература тĕпчевçи]], [[публицист]], [[тăлмач]].
 
СССР ÇП пайташĕ ([[1934]] ç.), Чăваш АССР халăх сăвăçи ([[1950]]). К.В.Иванов ячĕллĕ Чăваш АССР патшалăх парнин лауреачĕ ([[1967]]), [[Чăваш çамрăкĕсен Çеçпĕл Мишши ячĕллĕ парне]]н лаурeачĕ ([[1969]]).
24-мĕш йĕрке:
Чăваш АССР тата РСФСР Аслă Канашĕсен депутачĕ пулса ĕçленĕ. Çавăн пекех РСФСР тата СССР ÇП правленин пайташĕ пулнă.
 
[[Кузьмина Вера Кузьминична|Вера Кузьминична Кузмина]] мăшăрĕ, [[Хусанкай Атнер Петрович|Атнер Петрович ХусанкайăнХусанкай]] ашшĕ.
 
== Пурнăçĕпе ĕçĕ-хĕлĕ ==
[[1907]] çулхи [[кăрлач, 22|кăрлачăн 22]] [[Тутарстан]]ăн [[Тутарстанăн ЭлкейЭлкел районĕ|ЭлкейЭлкел районĕнчи]] [[Сиктĕрме-Хусанкай|Сиктĕрмe]] (халĕ сиктĕрме-Хуcанкай) ялĕнче çуралнă.
 
[[Хусан]]ти Чăваш педагогика техникумĕнче, Хĕвелтухăç педагогика институтĕнче, Мускаври аслă литература курсĕсенче вĕреннĕ. [[Тăван Çĕршывăн Аслă вăрçи]]не хутшăннă. Вăрçăра çар журналисчĕ, дивизи хаçачĕсен ĕçтешĕ пулнă. Вăрçăри хаюлăхшăнхăюлăхшăн [[Хĕрлĕ Çăлтăр орденĕ|Хĕрлĕ Çăлтăр ордена]] тата медальсене тивĕçлĕ пулнă.
 
[[1970]] çулхи [[пуш, 4|пуш уйăхĕн 4-мĕшĕнче]] [[Шупашкар]]та вилнĕ.
 
== Паллă ĕçĕсем ==
Петĕр Хусанкай пурĕпепурĕ 50 [[кĕнеке]] ытла пичĕтлесе кăларнă. Вĕсенчен 15 [[вырăс чĕлхи|вырăсла]] çутта тухнă. Ют çĕрсенче те нумай кĕнеке калапланнă. Чи паллисен шутĕнче унăн «Аптраман тавраш» [[сăвăллă роман]]ĕ тăрать. Сăмах май каласан, романăн ячĕ [[афоризм]]а та кĕнĕ. Петĕр Хусанкай [[Пушкин Александр Сергеевич|А. С. Пушкинăн]] «Евгений Онегин» романне ăнăçлă куçарнă. Çавăн пекех вăл куçарнă А. Грибоедовăн «Горе от ума», В. Шекспирăн «<nowiki/>[[Ромеопа Джульетта]]<nowiki/>», А. Блокăн «Двенадцать» пултару ĕçĕсене асăнмалла. [[Иванов Константин Васильевич|К. В. Ивановăн]] «Нарспи» поэмине [[вырăс чĕлхи|вырăсла]] куçарни чи ăнăçли шутланать.
 
Унăн сăввисемпе поэмисенe [[вырăс чĕлхи|вырăс]], [[украин чĕлхи|украин]], [[полхар чĕлхи|полхар]], [[акăлчан чĕлхи|акăлчан]], [[франс чĕлхи|франс]], [[нимĕç чĕлхи|нимĕç]], [[итал чĕлхи|итал]], [[чех чĕлхи|чех]], [[арап чĕлхи|араб]], [[грузин чĕлхи|грузин]], [[тутар чĕлхи|тутар]] тата ытти [[чĕлхе]]сене куçарнă.