Ромео тата Джульетта: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Chavash (Сӳтсе яв | хушни)
Çĕнĕ страница "'''«Ромеопа Джульетта»''' — Вильям Шекспир ҫырнӑ трагеди. Вырӑсларан чӑвашла Петĕр Хусан…"
 
Chavash (Сӳтсе яв | хушни)
Тӳрлетӗве ӑнлантарман
1-мĕш йĕрке:
'''«Ромеопа Джульетта»''' — акӑлчансен XVI-XVII ӗмӗрти аслӑ драматургӗн [[Вильям Шекспир]]ӑн чи чаплӑ трагедийӗсенчен пӗри. Унта тӑшманла икӗ килйышран тухнӑ Ромеопа Джульеттӑн вилӗмсӗр юратӑвне, ашшӗсен хирӗҫӗвӗпе йӑла тӗшмӗшлӗхӗсене пула савнисем ним айӑпсӑр инкек курнине, юлашкинчен — хаяр курайманлӑха хӑватлӑ юрату ҫӗнтернӗ хыҫҫӑн — хирӗҫекен икӗ килйыш тӑванлашнине ҫырнӑҫырса трагедикӑтартнӑ. Вырӑсларан чӑвашла [[Петĕр Хусанкай]] куҫарнӑ кӗнеке Чӑваш АССР Государство издательствинчен 1959 ҫулта пичетленсе тухнӑ.
 
==Каҫӑсем==