Яковлев Иван Яковлевич: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Spam
25-мĕш йĕрке:
|Rodovid =
}}
'''Иван Яковлевич Яковлев''' — [[чăвашсем|чăваш]] халăхĕн [[XIX ĕмĕр]] вĕçĕнчи - [[XX ĕмĕр]] пуçламăшĕнчи çутлăхçи, [[Чӑваш алфавичӗ|çĕнĕ чăваш çырулăхне]] йĕркелекенĕ, [[Библи|Библие]]е чăвашла куçараканĕ.
 
== Кун-çулĕ ==
66-мĕш йĕрке:
Чăваш чĕлхин фонетикине тĕпчесе пĕрремĕш 47 сасă паллиллĕ чăваш азбукине йĕркеленĕ. Анчах та 47 сасă паллине асра тытма йывăр пулнипе И. Я. Яковлев тепĕр азбукăна пăхса тухса, 1873 çулта 25-шне кăна хăварать.
 
Чи малтанах И. Я. Яковлев [[Евангели|Евангелие]]е чăвашла куçарма тытăнать, çак ĕçе вăл 1911 çул тĕлне кăна вĕçлет. [[Библи|Библие]]е куçарассипе вăл 1922 çулчен тăрăшать, вара И. Я. Яковлевăн пичетрен тухман материалĕсене Британ библи пĕрлешĕвне панă.
Тĕн литературисĕр пуçне вăл «Сказки и предания чуваш» пухăмне тата иккĕ томлă «Образцы мотивов чувашских народных песен и тексты к ним» хатĕрлесе пичетленĕ, вырăс классикĕсен ĕçĕсене: [[Пушкин]]ăн «Полтавине», [[Лермонтов]]ăн «Песни про купца Калашникова» поэмине, [[Толстой|Толстойăн]]ăн калавĕсене тата ур. чăвашла куçарнă.
 
Хăйĕн пурнăçĕ тăршшипе Яковлев чăвашла 100 ытла кĕнекепе брошюрăна çутта кăларнă.
122-мĕш йĕрке:
* И. Я. Яковлев палăкĕ, Кăнна Кушки
* [[И.Я. Яковлев палăкĕ (Чĕмпĕр)|Чĕмпĕрти И. Я. Яковлев палăкĕ]]
* [http://chuvash.org/news/11245.html Мускавра Иван Яковлев палăкĕ пулĕ]<ref>[http://mosday.ru/news/item.php?582175 Памятник создателю чувашской письменности могут установить на ул. Большая Полянка]</ref>
* [[Иван Яковлев (опера)|Иван Яковлев]] опера
 
141-мĕш йĕрке:
* [http://www.jmp.ru/jmp/98/05-98/11.htm Мускав Патриархин журналĕ, 5-1998]
* [http://www.biblia.ru/translation/show/?9&start=0 Раççейри Библи Пĕрлешĕвĕ]
 
* [https://chuvash.org/content/3130-Суккӑр%20тата%20хӑлхасӑр%20вӗреннӗ%20чӑвашсем%20пирки.%20Пӗрремӗш%20ҫавра.html Суккӑр тата хӑлхасӑр вӗреннӗ чӑвашсем пирки. Пӗрремӗш ҫавра]
 
[[Категори:Педагогсем, алфавитпа]]