Чӑваш алфавичӗ: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Ellodanis5 (Сӳтсе яв | хушни) |
|||
683-мĕш йĕрке:
{{also|Пăлхар чĕлхи}}
[[Ӳкерчĕк:Ashmarin N. I. Bolgar and Chuvash Page 103.gif|thumb|200px|right|Н. И. Ашмарин 1902 çулта кăларнă «Болгары и чуваши» кĕнеке 103-мĕш страницин ӳкерчĕкĕ<ref>[http://www.cap.ru/cap/foto/ashmarin/ Ашмарин Н. И. Болгары и чуваши. — Казань: Типо-литографiя Императорскаго Университета, 1902 г.]</ref>]]
[[Атăлçи Пăлхар|Кĕмĕл Пăлхар]] тапхăрĕнче чăвашсем, уйрăмах мăсăльмансем хушшинче, арап графики никĕсĕпе йĕркеленĕ çырулăх анлă саралнă пулнă. Вилтăпра чулĕ çине [[арап графики]]пе пăлхарла çырнă<ref>[http://www.cap.ru/cap/foto/ashmarin/ Ашмарин Н. И. Болгары и чуваши. — Казань: Типо-литографiя Императорскаго Университета, 1902 г.]</ref><ref>[http://gov.cap.ru/hierarhy_cap.asp?page=./86/3743//1046 Иванов В. П., Николаев В. В., Димитриев В. Д. Чуваши: этническая история и традиционная культура. — Чебоксары: ДИК, 2000.]</ref> (таблицăна диалектла тата çыхăннулла вариантсене те кĕртме тăрашнă):
{| class="wikitable" border="1"
707-мĕш йĕрке:
| ﺁﻳﺢ
| айх
| уйăх (ойăх)
| ай
| месяц
713-мĕш йĕрке:
| ﺟﺎﻝ
| джал
| çул (çол, ~кăçал)
| ел
| год
719-мĕш йĕрке:
| ﺗﻮﺍﺗﻮ، ﺗﻮﺍﺗﺔ
| туату, туата
| тăват(ă), тват
| дүрт
| четыре
725-мĕш йĕрке:
| ﺁﻟﻄﻰ، ﺁﻟﻂ
| алты, алт
| улт(ă), олт(ă)
| алты
| шесть
749-мĕш йĕрке:
| ﻭﺍﻥ
| ван
| вун(ă), вон(ă)
| ун
| десять
| |||