[[Катастрофа]] хыççăн тӳрех, темиçе генералпа официаллă çын Курска америкаамерикан шывай кимми торпедăланаторпедăланă тесе çирĕплетсе каланă. Каярахпа çак версийе пусарчĕçпусарнă, официаллă версине мала кăларчĕçкăларнă. Çапах та францифранс режиссерĕ [[Жан-Мишель Карре]] (Jean-Michel Carré), [[2005]] çулхи [[кăрлач, 7|кăрлачăн 7-мĕшĕнче]] [[France 2]] каналĕпе ''"«Курск»: Шывай кимми пăтрантарнă шывсенче"шывра (Koursk: un sous-marin en eaux troubles)'' кăтарнă фильмĕнче «Курска» америкăнамерикан «Мемфис» шывай киммин торпеди аркатнă тесе палăртать. Унăн версийĕпе, «Курск» [[Шквал (хăвăртлă шывай ракети)|Шквал]] çĕнĕ торпедăпа кăтартуллă перĕм тума хатерленнĕ пулнăиккен. Çакна америкăнамерикан икĕ шывай кимми — «Мемфис» тата «Толедо» хуралласахуралта тăрса сăнанă. Пĕр самантра, «Курск» тата [http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Toledo_(SSN-769) «Толедо»] çапăннă (видеоçыравра тинĕс тĕпĕнче выртакан «Курск» корпусĕ вăрăммăн çурăлса татăлни пур), вара «Курск» хирĕç персе яриччен, «Толедăна» çăлас тесе (американсем «Курскăн» торпеда аппарачĕн ĕçлев шавлавне илтнĕ теççĕ), [http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Memphis_(SSN-691) «Мемфис»] МК-48 торпедăпа «Курск» çине пенĕ. Карре каланă май, Раççей президенчĕ [[Путин Владимир Владимирович|Владимир Путин]] [[АПШ]]па лару-тарăвахутшăнăва тӳрех хытă пăсас мар шутпа чăнлăха юри пытарнă.
