Шаблон:Listen: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
MerlIwBot (Сӳтсе яв | хушни)
п робот хушрĕ: map-bms:Cithakan:Rungokna
Addbot (Сӳтсе яв | хушни)
п Bot: Migrating 42 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8659379 (translate me)
13-мĕш йĕрке:
[[Категори:Википеди:Медиа-шаблонсем|{{PAGENAME}}]]
 
[[ar:قالب:استمع]]
[[be:Шаблон:Listen]]
[[be-x-old:Шаблён:Слухаць]]
[[bg:Шаблон:Прослушване]]
[[br:Patrom:Selaou]]
[[bs:Šablon:Slušajte]]
[[ca:Plantilla:Escoltar]]
[[cs:Šablona:Poslech]]
[[cy:Nodyn:Listen]]
[[da:Skabelon:Lyt]]
[[de:Vorlage:Bild mit Audio]]
[[en:Template:Listen]]
[[eo:Ŝablono:Aŭskultu]]
[[es:Plantilla:Multimedia]]
[[et:Mall:Heli]]
[[fa:الگو:شنیدن]]
[[fi:Malline:Kuuntele]]
[[fr:Modèle:Son]]
[[gu:ઢાંચો:Listen]]
[[hsb:Předłoha:Posłuchaj]]
[[hy:Կաղապար:Audio]]
[[id:Templat:Dengar]]
[[it:Template:Multimedia]]
[[ja:Template:試聴]]
[[ka:თარგი:მოსმენა]]
[[kk:Үлгі:Listen]]
[[ko:틀:듣기]]
[[la:Formula:Audire]]
[[lv:Veidne:Listen]]
[[map-bms:Cithakan:Rungokna]]
[[mk:Шаблон:Преслушување]]
[[mr:साचा:ऐका]]
[[ms:Templat:Listen/doc]]
[[mwl:Modelo:Oube]]
[[nl:Sjabloon:Luister]]
[[no:Mal:Lytte]]
[[pl:Szablon:Listen]]
[[pt:Predefinição:Escute]]
[[ru:Шаблон:Listen]]
[[rue:Шаблона:Слуханя]]
[[simple:Template:Listen]]
[[sk:Šablóna:Počúvaj]]
[[sl:Predloga:Poslušaj]]
[[sr:Шаблон:Slušajte]]
[[sv:Mall:Lyssna]]
[[ta:வார்ப்புரு:Listen]]
[[tr:Şablon:Dinle]]
[[uk:Шаблон:Звук]]
[[vi:Bản mẫu:Nghe nhìn]]
[[zh:Template:Listen]]
[[zh-min-nan:Template:Listen]]
</noinclude>