Пысăк куршанак: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п r2.7.2+) (робот хушрĕ: be:Лопух вялікі
Addbot (Сӳтсе яв | хушни)
п Bot: Migrating 40 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q26932 (translate me)
48-мĕш йĕрке:
[[Категори:Сиплев ӳсентăранĕсем]]
[[Категори:Еврази флори]]
 
[[ar:قرطب أكبر]]
[[az:İri atpıtrağı]]
[[ba:Тегәнәк]]
[[bat-smg:Dėdliuojė varnalieša]]
[[be:Лопух вялікі]]
[[ca:Repalassa]]
[[cs:Lopuch větší]]
[[de:Große Klette]]
[[en:Arctium lappa]]
[[eo:Lapo]]
[[es:Arctium lappa]]
[[et:Suur takjas]]
[[fa:گوبو]]
[[fi:Isotakiainen]]
[[fr:Grande bardane]]
[[frr:Grat bor]]
[[gv:Bollan dhoa]]
[[hr:Čičak]]
[[hu:Közönséges bojtorján]]
[[is:Króklappa]]
[[it:Arctium lappa]]
[[ja:ゴボウ]]
[[ko:우엉]]
[[ky:Ит уйгак]]
[[lt:Didžioji varnalėša]]
[[nl:Grote klit]]
[[nn:Storborre]]
[[os:Æрцыхъæд]]
[[pl:Łopian większy]]
[[pms:Arctium lappa]]
[[pt:Bardana]]
[[qu:Arctium lappa]]
[[ro:Brusture]]
[[ru:Лопух большой]]
[[sr:Велики чичак]]
[[stq:Kladde (Arctium Lappa)]]
[[sv:Stor kardborre]]
[[uk:Лопух справжній]]
[[vep:Takkiž]]
[[zh:牛蒡]]