Эсперанто: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п r2.7.3) (робот хушрĕ: ckb:ئێسپێرانتۆ |
Тӳрлетӗве ӑнлантарман |
||
18-мĕш йĕрке:
kaj la gloro eterne.) <br />
Amen.
</em>
|}
'''Эсперанто''' (эсперанто: Esperanto {{аудио|Eo-Esperanto.ogg|мĕнле каламалли}}), — шухăшласа кăларнă чĕлхе. Ăна пĕтĕм тĕнчери халăхсем пĕр чĕлхепе пĕр тан калаçмашкăн тума пуçланă. Варшавăра пурăннă куç врачĕ [[Людвиг Заменгоф]] 1887 çулта хăйĕн «Интернационаллă чĕлхе» («Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro») ĕçне пичетлет. Ăна вăл «Шанаканскер» (эсперанто) псевдонимпа
Эсперанто чĕлхипе усă куракансене "эсперантистсем" тесе чĕнеççĕ.
Тĕрлĕ хаклавсемпе килĕшӳллĕн, эсперантистсен шучĕ тĕнчипе çĕр пинрен темиçе миллиона çитиех.
== Чĕлхе ==
Ку чĕлхене вăл интернационаллă шая кĕрсе кашни вĕреннĕ çынăн иккĕмĕш чĕлхи пултăр тесе шутласа кăларнă. Эсперанто чĕлхипе усă курни тĕрлĕ халăхсем хушшинчи хутшăнусене çĕнĕ шая кăларать. Çаплах ку чĕлхен пропедевтика пахалăхĕ пысăк: эсперанто пĕлекен çын ют чĕлхесене çăмăлрах вĕренет.
<!----
== Истори ==
[[Заменгоф, Людвик Лазарь|Людвиг Заменгоф]] Раççей Империйĕн [[Белосток]] хулинче çуралнă (халĕ вăл хула [[Польша|Польшăра]] вырнаçать). Город населяли белорусы, поляки, русские, евреи, немцы, литовцы. Люди разных национальностей нередко относились друг к другу с подозрениями и даже враждебно. Заменгоф с ранней юности мечтал дать людям общий, всем понятный язык, чтобы преодолеть отчуждение между народами. Этой идее он посвятил всю жизнь. Изучая языки в [[Гимназия|гимназии]], он понял, что в любом национальном языке слишком много сложностей и исключений, затрудняющих его освоение. Кроме того, использование в качестве общего языка какого-то одного народа дало бы неоправданные премущества этому народу, ущемляя интересы остальных.
Над своим проектом Заменгоф работал более десяти лет. В 1878 г. друзья-гимназисты уже увлечённо пели на новом языке «Пусть падёт вражда народов, уже пришло время!». Но отец Заменгофа, работавший [[цензура|цензором]], сжёг<ref>{{книга|автор=Валентин Мельников|часть=Эсперанто|заглавие=Энциклопедия для детей: Языкознание|ссылка=http://www.esperanto.mv.ru/RUS/encikl.html|издательство=Аванта |год=1998|том=10|страницы=424-425|страниц=704|isbn=5-89501-014-8|тираж=100 000}}</ref> работу сына, заподозрив что-то неблагонадёжное. Он хотел, чтобы сын лучше закончил университет<ref>[http://se-ol.chat.ru/zamengof.htm Заменгоф]. Статья из детского журнала «[[Трамвай (журнал)|]]»</ref>.
И вот 26 июля 1887 г. в [[Варшава|Варшаве]] появилась небольшая брошюра на русском языке «Международный язык. Предисловие и полный учебник.». Автор укрылся за псевдонимом д-р Эсперанто, что в переводе с нового языка означало «надеющийся». Скоро это слово стало названием языка.
Заменгоф сразу отказался от авторских прав на своё изобретение, разрешив вносить в язык усовершенствования. Однако его разработка была весьма удачной, принципиальных изменений практически не понадобилось. Вскоре была создана Академия эсперанто с целью поддержания единства языка, утверждения новых слов и решения спорных вопросов, а в 1905 г. состоялся 1-й Всемирный конгресс эсперанто.
=== Фонологи ===
*Хупă сасăсем
23 согласных:
{| class="wikitable" style="margin: 0 auto;"
|- style="font-size: 80%"
!
! colspan="2" | [[Губно-губные согласные|Губно-губные]]
! colspan="2" | [[Губно-зубные согласные|Губно-зубные]]
! colspan="2" | [[Альвеолярные согласные|Альвео­лярные]]
! colspan="2" | [[Постальвеолярные согласные|Пост­альвео­ляр­ные]]
! colspan="2" | [[Палатальные согласные|Пала­таль­ные]]
! colspan="2" | [[Заднеязычные согласные|Веляр­ные]]
! colspan="2" | [[Глоттальные согласные|Глот­таль­ные]]
|-
|width="20.2%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|width="5.7%" style="border: none"|
|- style="text-align:center;"
! style="text-align:left;"| [[Носовые согласные|Носовые]]
| colspan="2" |[[Губно-губной носовой согласный|m]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |[[Переднеязычный носовой согласный|n]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|- style="text-align:center;"
! style="text-align:left;"| [[Взрывные согласные|Взрывные]]
| [[Глухой губно-губной взрывной|p]] || [[Звонкий губно-губной взрывной|b]]
| colspan="2" |
| [[Глухой альвеолярный взрывной|t]] || [[Звонкий альвеолярный взрывной|d]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| [[Глухой велярный взрывной|k]] || [[Звонкий велярный взрывной|ɡ]]
| colspan="2" |
|- style="text-align:center;"
! style="text-align:left;"| [[Аффрикаты]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| [[Глухая альвеолярная аффриката|t͡s]] || [[Звонкая альвеолярная аффриката|d͡z]]
| [[Глухая постальвеолярная аффриката|t͡ʃ]] || [[Звонкая постальвеолярная аффриката|d͡ʒ]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|- style="text-align:center;"
! style="text-align:left;"| [[Фрикативные согласные|Фрикативные]]
| colspan="2" |
| [[Глухой губно-зубной спирант|f]] || [[Звонкий губно-зубной спирант|v]]
| [[Глухой альвеолярный спирант|s]] || [[Звонкий альвеолярный спирант|z]]
| [[Глухой постальвеолярный спирант|ʃ]] || [[Звонкий постальвеолярный спирант|ʒ]]
| colspan="2" |
| [[Звонкий глоттальный спирант|x]] ||
| [[Глухой глоттальный щелевой согласный|h]] ||
|- style="text-align:center;"
! style="text-align:left;"| [[Дрожащие согласные|Дрожащие]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" | [[Альвеолярный дрожащий согласный|r]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|- style="text-align:center;"
! style="text-align:left;"| [[Аппроксиманты]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |[[Альвеолярный латеральный аппроксимант|l]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |[[Палатальный аппроксимант|j]]
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|}
*Уçă сасăсем
{| class="wikitable" style="margin: 0 auto; text-align:center;"
!
! | [[Гласные переднего ряда|Переднего ряда]]
! | [[Гласные заднего ряда|Заднего ряда]]
|-
! style="text-align: right;" | [[Гласные верхнего подъёма|Верхнего подъёма]]
| <span style="font-size:125%;">[[Неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма|i]]</span>
| <span style="font-size:125%;">[[Огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма|u]]</span>
|-
! style="text-align: right;" | [[Гласные среднего подъёма|Среднего подъёма]]
| <span style="font-size:125%;">[[Неогубленный гласный переднего ряда среднего подъёма|e]]</span>
| <span style="font-size:125%;">[[Огубленный гласный заднего ряда среднего подъёма|o]]</span>
|-
! style="text-align: right;" | [[Гласные нижнего подъёма|Нижнего подъёма]]
| colspan=2 | <span style="font-size:125%;">[[Неогубленный гласный среднего ряда нижнего подъёма|a]]</span>
|}
---->
== Каçăсем ==
| |||