Карачай-балкар чĕлхи: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п «Карачай-Палкар чĕлхи» «Карачай-палкар чĕлхи» çине куçарнă
Тӳрлетӗве ӑнлантарман
6-мĕш йĕрке:
|патшалăхсем = [[Раççей]]
|регион = [[Çурçĕр Арамаçи]]
|официаллă чĕлхе = [[Карачай-ЧеркесиЧеркес Республики]], [[Кабарда-БалкариПалкар Республики]]
|калаçакансен йышĕ = 302.748 (халăх çыравĕ, 2002)
|категори = [[Еврази чĕлхисем]]
21-мĕш йĕрке:
'''Карачай-палкар''' (карачай, палкар) '''чĕлхи''' ({{lang-krc|къарачай-малкъар тил, тау тил}}) — [[тĕрĕк чĕлхисем|тĕрĕк чĕлхисенчен]] пĕри, [[карачайсем|карачайсемпе]] [[палкарсем|палкарсен]] тăван чĕлхи. Кăпчак ушкăнне кĕрет.
 
[[Карачай-ЧеркесиЧеркес Республики|Карачай-Черкеспе]]пе [[Кабарда-ПалкариПалкар Республики|Кабарда-Палкарта]]ре, [[Вăтам Ази]]ре, [[Турци]]ре, [[Çывăх Тухăç]] çĕршывĕсенчеçĕр-шывĕсенче саралнă. [[Раççей]]ре чĕлхепе калаçакан 303 пин çын (2002 ç халăх çыравĕ) пурăнать.
 
Тĕп диалекчĕсемдиалектсем: литературăлитература - карачай-баксан-чегем («ч»-диалекчĕ) тата тури палкар («ц»-диалекчĕ).
 
ЛитературăЛитература карачай-палкар чĕлхи карачай-баксан-чегем диалекчĕн никĕсĕнчен хунать. '''''[[Карачай-палкар çырулăхĕ|Çырулăхĕ]]''''' 1920-24 çç. [[арап çырăвĕ]]пе, 1924-36 çç. — [[латтиница|латтиницăпа]], 1936 çултанпа — [[кириллица|кириллицăпа]] çыхăннă.
 
Карачай-палкар чĕлхи Карачай-Черкесипе («Карачай-ЧеркесиЧеркес Республики чĕлхисен» саккунĕ, 1996) Кабарда-Палкарин («Кабарда-ПалкариПалкар Республики чĕлхисен» саккунĕ, 1995) республик патшалăх чĕлхисенчен пĕри шутланать. Пĕрремĕшĕнче вăл карачай (къарачай тил), иккĕмĕшĕнче ăна палкар чĕлхи (малкъар тил) тесеятпа палăртаççĕпалăрать.
 
== Вуламалли ==
55-мĕш йĕрке:
{{Interwiki|чĕлхе кочĕ=krc|карачай-палкар чĕлхи}}
 
=== Карачай-Палкарпалкар чĕлхилĕ сайтсем ===
* [http://kcr.narod.ru/karachayk.html Къарачай-Черкес Республика] — Карачай-Черкес Республикин хыпарĕсем, сăмахсарсем, литература тĕслĕхĕсем
* [http://www.karachay.com.tr.tc/ Karacai Balkar] — Турккă сайчĕ, карачай-палкарла, турккăлла тата акăлчанла