Пысăк кăсăя: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
MerlIwBot (Сӳтсе яв | хушни)
п робот хушрĕ: li:Biejemeis
п r2.5.2) (робот хушрĕ: oc:Parus major кăларса пăрахрĕ: ja:シジュウカラ улăштарчĕ: sk:Sýkorka bielolíca
76-мĕш йĕрке:
[[is:Flotmeisa]]
[[it:Parus major]]
[[ja:シジュウカラ]]
[[ko:박새]]
[[lb:Schielmees]]
Йӗрке 87 ⟶ 86:
[[nn:Kjøtmeis]]
[[no:Kjøttmeis]]
[[oc:Parus major]]
[[pcd:Imbezingue]]
[[pl:Sikora bogatka]]
93-мĕш йĕрке:
[[ru:Большая синица]]
[[sah:Улахан чычып-чаап]]
[[sk:Sýkorka veľkábielolíca]]
[[sl:Velika sinica]]
[[sr:Велика сеница]]