Людвиг ван Бетховен: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
HerculeBot (Сӳтсе яв | хушни)
п r2.7.1) (робот хушрĕ: arc:ܠܘܕܒܝܓ ܒܐܢ ܒܝܛܗܘܒܢ
п r2.6.4) (робот улăштарчĕ: be-x-old:Людвіг ван Бэтговэн
141-мĕш йĕрке:
[[bcl:Ludwig Van Beethoven]]
[[be:Людвіг ван Бетховен]]
[[be-x-old:Людвіг ван БэтховэнБэтговэн]]
[[bg:Лудвиг ван Бетховен]]
[[bn:লুডভিগ ফান বেটোফেন]]