Хăмăр упа: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п r2.6.5) (робот улăштарчĕ: ast:Ursus arctos
HRoestBot (Сӳтсе яв | хушни)
п r2.6.5) (робот хушрĕ: my:ဝက်ဝံညို
77-мĕш йĕрке:
[[mrj:Кӹрӓн мӧскӓ]]
[[ms:Beruang Perang]]
[[my:ဝက်ဝံညို]]
[[nl:Bruine beer]]
[[nn:Brunbjørn]]