Чарли Чаплин: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п r2.7.1) (робот хушрĕ: nap:Charlie Chaplin
Xqbot (Сӳтсе яв | хушни)
п r2.7.2) (робот улăштарчĕ: tt:Чарльз Чаплин
66-мĕш йĕрке:
{{Link GA|ru}}
{{Link GA|uk}}
 
[[kbd:Чарли Чаплин]]
 
[[af:Charlie Chaplin]]
Йӗрке 123 ⟶ 121:
[[ka:ჩარლზ ჩაპლინი]]
[[kaa:Charlie Chaplin]]
[[kbd:Чарли Чаплин]]
[[kk:Чаплин, Чарли]]
[[kn:ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್]]
Йӗрке 184 ⟶ 183:
[[tl:Charlie Chaplin]]
[[tr:Charlie Chaplin]]
[[tt:ЧарлиЧарльз Чаплин]]
[[uk:Чарлі Чаплін]]
[[ur:چارلی چیپلن]]