Карел чĕлхи: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п «Карели чĕлхи» «Карел чĕлхи» çине куçарнă |
Тӳрлетӗве ӑнлантарман |
||
1-мĕш йĕрке:
{{Чĕлхе
|тĕс = урал
|ят = Карел чĕлхи
|тăван ят = Karjalan kieli
|патшалăхсем = [[Раççей]], [[Финлянди]]
|регионсем = [[Карели]], [[Тĕвер облаçĕ]], малт.[[Саволакс]] ([[Çурçĕр Карели]]), малт. Выборг е [[Кăнтăр Карели]], [[Мускав облаçĕ]], [[Вологда облаçĕ]]
|официаллă чĕлхе =[[Карели Республики]], [[Финлянди]]
|йĕркелевçĕ =
|калаçакансен йышĕ = 80 000
|рейтинг =
|статус =
|çухалнă =
|категори = [[Еврази чĕлхисем]]
|классификаци =
[[Урал чĕлхисем|Урал çемьи]]
:[[Финн-укăр чĕлхисем|Финн-укăр турачĕ]]
::[[Финн-атăл чĕлхисем|Финн-атăл ушкăнь]]
:::[[Балтиçум-финн чĕлхисем|Балтиçум-финн кĕçĕн ушкăнь]]
|çыру = [[латиница]] ([[Карел çырулăхĕ]])
|ГОСТ 7.75–97 = кас 285
|ISO2 = krl
|ISO3 = krl
}}
{{Карелсем}}
'''Карел чĕлхи''' (''Karjalan kieli'') — [[финн-укăр чĕлхисем|финн-укăр чĕлхисен]] ушкăнне кĕрекен [[чĕлхе]].
== Çырулăх ==
{{main|Карел çырулăхĕ}}
''Карел чĕлхин пĕрлехи алфавитне [http://gov.karelia.ru/gov/News/2007/04/0417_06.html Карели Республики Правительствин 16.03.2007 37-П № йышăнăвĕпе]'' çирĕплетнĕ
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Č č
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Š š
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ž ž
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ä ä
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ö ö
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | '
|}
На карельском языке выходят газеты [[Карельское слово (газета)|Karielan Šana]], [[Oma Mua]] и [[Vienan Karjala]].
Признано возможным создание Карельской википедии.
== Асăрхавсем ==
{{асăрхавсем}}
== Каçăсем ==
{{Инкубатор|1=krl|3=карелла|4=}}
* [http://elibrary.karelia.ru/book.shtml?levelID=034005&id=2071&cType=1 Карел чĕлхин грамматики] {{ref-krl}}
* [http://sanakniigu.onego.ru/index.php?lan=rus Карел-вырăс-финн сăмахсарĕ] {{ref-krl}} {{ref-ru}} {{ref-fi}}
* [http://zakon.scli.ru/ru/legal_texts/legislation_RF/index.php?do4=document&id4=6e05f9e5-5939-43e6-834e-01c383570401 Закон Республики Карелия о государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия] [http://gov.karelia.ru/Karelia/1162/15.html (çаплах кунта)] {{ref-ru}}
* [http://www.rg.ru/2004/11/23/tatar-yazyk-dok.html Постановление Конституционного Суда России о строении алфавита государственных языков республик на графической основе кириллицы]
* [http://fulib.ru/ Финн-укăр электронлă вулавăшĕ]
* [http://fulr.karelia.ru/cgi-bin/flib/view.cgi?id=38 Электронная коллекция изданий на карельском языке]
* [http://www.fonts.ru/help/language/language1.asp?langCode=154 Карел чĕлхи ПараТайп.ру çинче] — чĕлхе паллисем; Карел чĕлхин шрифчĕсем
{{lang-stub}}
{{Раççейĕн патшалăх чĕлхисем}}
{{Финн-укăр чĕлхисем}}
[[Категори:Финн-атăл чĕлхисем]]
[[Категори:Карел чĕлхи]]
[[Категори:Карели этеплĕхĕ]]
[[Категори:Раççей чĕлхисем]]
[[Категори:Финлянди чĕлхисем]]
[[af:Karelies]]
[[als:Karelische Sprache]]
[[bg:Карелски език]]
[[br:Karelieg]]
[[ca:Carelià]]
[[ce:Karelihoyn mott]]
[[cs:Karelština]]
[[de:Karelische Sprache]]
[[el:Καρελική γλώσσα]]
[[en:Karelian language]]
[[eo:Karela lingvo]]
[[es:Idioma carelio]]
[[et:Karjala keel]]
[[fi:Karjalan kieli]]
[[fiu-vro:Kar'ala kiil]]
[[fr:Carélien]]
[[ga:An Chairéilis]]
[[he:קרלית]]
[[hu:Karjalai nyelv]]
[[it:Lingua careliana]]
[[ja:カレリア語]]
[[ko:카리알라어]]
[[koi:Карел кыв]]
[[kv:Карел кыв]]
[[lt:Karelų kalba]]
[[lv:Karēļu valoda]]
[[ms:Bahasa Karelia]]
[[myv:Карелэнь кель]]
[[nl:Karelisch]]
[[nn:Karelsk språk]]
[[no:Karelsk]]
[[nrm:Carélien]]
[[pl:Język karelski]]
[[pms:Lenga Karelian]]
[[pt:Língua carélia]]
[[ru:Карельский язык]]
[[se:Gárjilgiella]]
[[sk:Karelčina]]
[[sr:Карелијски језик]]
[[sv:Karelska]]
[[udm:Карел кыл]]
[[uk:Карельська мова]]
[[zh:卡累利阿語]]
| |||