1699: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п r2.7.1) (робот кăларса пăрахрĕ: ksh:Joohr 1699
п r2.7.1) (робот хушрĕ: ksh:Joohr 1699, ne:सन् १६९९, sh:1699
63-мĕш йĕрке:
[[ko:1699년]]
[[krc:1699 джыл]]
[[ksh:Joohr 1699]]
[[la:1699]]
[[lb:1699]]
Йӗрке 76 ⟶ 77:
[[nap:1699]]
[[nds:1699]]
[[ne:सन् १६९९]]
[[new:सन् १६९९]]
[[nl:1699]]
Йӗрке 94 ⟶ 96:
[[sah:1699]]
[[scn:1699]]
[[sh:1699]]
[[simple:1699]]
[[sk:1699]]