'''Тăван Çĕршывăн Аслă вăрçи''' (е '''Аслă Аттелĕх вăрçи''') — [[Совет Союзĕ]]н наци Германине тата Европăри унăн тамарĕсене (союзникĕсене) ([[Венгри]], [[Итали]], [[Румыни]], [[Финлянди]], [[Словаки]], [[Хорвати]]) хирĕç пынă 1941—[[1945]] çулсенчи вăрçă; [[Иккĕмĕш Тĕнче вăрçи]]н пысăк тапхăрĕ. Çак ят совет халăхĕсен ăс-тăнĕнче, йăлисенче Сталин [[1941]] çулхи утă уйăхĕн 3-мĕшĕнче халăх умĕнче радиопа калаçнă хыççăн çирĕпленсе юлнă.
КалаçнусенчеКалаçусенче «аслă» тата «тăван çĕршывăн» сăмахсене уйрăммăн усă кураççĕ. Пĕрремĕш çак сăмах çаврăнăшне вăрçă пирки [[Правда (хаçат)|«Правда» хаçатăн]] [[1941]] çулхи çĕртмен 23- [[çĕртме, 24|çĕртмен 24-мĕшĕнче]] çак статьяра асăннă<ref>[http://books.google.com.ua/books?id=ZJtKKdpKCjsC&pg=PA555&lpg=PA555&dq=%22великая+отечественная+война+с#v=onepage&q=&f=false К. Душенко. «Словарь современных цитат»]</ref><ref>[http://olg15960418.narod.ru/ch1.html#24 Газетные публикации 24 июня 1941 года]</ref>, малтан термин пек мар, хаçатри клишисенчен («халăхăн таса вăрçи», «тăван çĕршывăн халăхăн таса вăрçи», «тăван çĕршывăн çĕнтерӳллĕ вăрçи» евĕр) пĕри шутланнă. «''Тăван Çĕршывăн вăрçи''» термина [[СССР Аслă Канашĕн#Президиумĕ|СССР Аслă Канашĕн Президиумĕн]] [[1942]] çулхи [[çу, 20|çăвăн 20-мĕшĕнчи]] Хушавĕпе кăларнă вăрçăн [[Тăван Çĕршывăн вăрçин орденĕ|Тăван Çĕршывăн вăрçин]] орденĕн терминĕ пулнă. Ячĕ совет патшалăхĕнче пулнă республикăсенче ([[Украин чĕлхи|укр.]] ''Велика Вітчизняна війна'', [[Беларуç чĕлхи|бел.]] ''Вялікая Айчынная вайна'', [[Абхаз чĕлхи|абх.]] ''Аџьынџьтәылатәи Еибашьра ду'' тата ур.) тĕл пулать. [[СССР]]а кĕмен ютçĕр патшалăхĕсенче «'''''Тăван Çĕршывăн Аслă вăрçи'''''» терминпа куллнехи калаçура пач уса курмаççĕ. Анкăл чĕлхиллĕ çĕр-шывсенче унăн улăштару терминĕ — ''Eastern Front (World War II)'' <small>([[акăлчан чĕлхи|акăлч.]])</small> (Хĕвел тухăç фрончĕ (иккĕмĕш тĕнче вăрçин)), нимĕç историографинче — ''Deutsch-Sowjetischer Krieg'', ''Russlandfeldzug'', ''Ostfeldzug'' <small>([[нимĕç чĕлхи|ним.]])</small> (''Нимĕç-Совет вăрçи, Вырăс харçи, Хĕвел тухăç харçи'').
Юлашки вăхăтра раççей массăллă информации хатĕрĕсенче Тăван Çĕршывăн Аслă вăрçине палăртма хăшперхăшпĕр чухне ''«Аслă вăрçă»'' термина кĕртеççĕ<ref>[http://www.pobediteli.ru/ Победители. Солдаты Великой войны]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/documentary/fi=6510 «Великая война». Цикл документальных фильмов]</ref>, истори енчен ку тĕрĕсех мар — 1910-мĕш çулсен пуçламăшĕнче çак терминпа [[Пĕрремĕш Тĕнче вăрçи]]не палăртнă.
