Шăпăр (кĕвĕ хатĕрĕ): версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Xqbot (Сӳтсе яв | хушни)
п робот улăштарчĕ: pt:Gaita de fole
п r2.5.2) (робот хушрĕ: be, be-x-old, io, ka, sco, sk кăларса пăрахрĕ: ast, bg, ca, es, eu, hr, tr улăштарчĕ: br, mwl
35-мĕш йĕрке:
 
[[ar:مزمار القربة]]
[[astbe:GaitaДуда]]
[[bgbe-x-old:ГайдаДуда]]
[[br:BiniouBinioù]]
[[ca:Gaita]]
[[cs:Dudy]]
[[da:Sækkepibe]]
Йӗрке 44 ⟶ 43:
[[en:Bagpipes]]
[[eo:Sakŝalmo]]
[[es:Gaita]]
[[et:Torupill]]
[[eu:Gaita]]
[[fi:Säkkipilli]]
[[fr:Cornemuse]]
[[gl:Gaita]]
[[he:חמת חלילים]]
[[hr:Gajde]]
[[hu:Duda]]
[[io:Kornamuzo]]
[[it:Cornamusa]]
[[ja:バグパイプ]]
[[ka:გუდასტვირი]]
[[ko:백파이프]]
[[lb:Duddelsak]]
Йӗрке 60 ⟶ 58:
[[lt:Dūdmaišis]]
[[lv:Dūdas]]
[[mwl:Gaita de Fuolhesfuolhes]]
[[nah:Ehuatlapitzalli]]
[[nl:Doedelzak]]
Йӗрке 68 ⟶ 66:
[[pt:Gaita de fole]]
[[ru:Волынка]]
[[sco:Bagpipe]]
[[simple:Bagpipes]]
[[cask:GaitaGajdy]]
[[sl:Dude]]
[[sr:Гајде]]
[[sv:Säckpipa]]
[[tr:Gayda]]
[[uk:Волинка]]
[[wa:Pipsak]]