Килелле
Ӑнсӑртран илни
Ҫумра
Кӗр
Ӗнерлевсем
Нимелле пулӑшу
Википеди çинчен
Яваплӑха илменни
Шыра
Ахаль пăчăр: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Чӗлхе
Сăна
Тӳрлет
Интерактивная навигация по истории
← Унчченхи тӳрлетӳ
Малалли тӳрлетӳ →
Контента кӑларса петӗмӗр
Контента хушрӑмӑр
Визуальный
Викитекст
05:39, 25 Юпа уйӑхӗн 2010 вӑхӑтри верси
тӳрлет
Xqbot
(
Сӳтсе яв
|
хушни
)
24 264
тӳрлетӳ
п
робот улăштарчĕ:
ru:Рябчик
← Унчченхи тӳрлетӳ
10:40, 19 Чӳк уйӑхӗн 2010 вӑхӑтри верси
тӳрлет
унчченхи
Xqbot
(
Сӳтсе яв
|
хушни
)
24 264
тӳрлетӳ
п
робот улăштарчĕ:
uk:Орябок
Малалли тӳрлетӳ →
46-мĕш йĕрке:
[[sl:Gozdni jereb]]
[[sv:Järpe]]
[[uk:Орябок]]
[[uk:Звичайний рябчик]]
[[zh:花尾榛雞]]