Ахаль пăчăр: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Rbrausse (Сӳтсе яв | хушни)
п taxon
п робот хушрĕ: pms:Tetrastes bonasia
37-мĕш йĕрке:
[[pcd:Widco]]
[[pl:Jarząbek]]
[[pms:Tetrastes bonasia]]
[[ro:Ieruncă]]
[[ru:Обыкновенный рябчик]]