Карп: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п робот улăштарчĕ: id:Ikan mas
п робот хушрĕ: sah:Сазаан
38-мĕш йĕрке:
[[pt:Carpa-comum]]
[[ru:Карп]]
[[sah:Сазаан]]
[[simple:Carp]]
[[sk:Kapor obyčajný]]