Кăвак кăсăя: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п робот хушрĕ: co:Capellina, stq:Blaumeeske
Xqbot (Сӳтсе яв | хушни)
п робот хушрĕ: csb:Mòdrô sykórka кăларса пăрахрĕ: sk:Sýkorka belasá
15-мĕш йĕрке:
[[co:Capellina]]
[[cs:Sýkora modřinka]]
[[csb:Mòdrô sykórka]]
[[cy:Titw Tomos Las]]
[[da:Blåmejse]]
Йӗрке 44 ⟶ 45:
[[pt:Chapim-azul]]
[[ru:Обыкновенная лазоревка]]
[[sk:Sýkorka belasá]]
[[sl:Plavček]]
[[stq:Blaumeeske]]