Валли чĕлхи: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Тӳрлетӗве ӑнлантарман
Тӳрлетӗве ӑнлантарман
19-мĕш йĕрке:
}}
 
'''Валли́ чĕлхи''' ({{lang-cy|Cymraeg}} е {{langi|cy|y Gymraeg}}, çăплах ''уэльс'' е ''кимр'' чĕлхи) — [[акăлчан чĕлхин уэльс диалекчĕсем|акăлчан уэльс чĕлхинчен]] (Уэльсре пулса кайнă акăлчан варианчĕ) уйрăм, [[кельт чĕлхисем|кельт]] чĕлхисен [[Бритт чĕлхисем|бритт]] ушкăнне кĕрекен чĕлхе, [[Аслă Британи (утрав)|Британин]]&nbsp; кăнтăр пайĕнче — [[Уэльс]]ре ({{lang-cy|Cymru}}), çаплах [[Аргентина|Аргентинăри]] валлив-иммигранчĕсен [[Патагони]] регионĕнчи [[Чубут]] çĕрĕнче саралнă <ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A1163503|title=Y Wladfa - The Welsh in Patagonia|date=2003-10-29|publisher=BBC Home|description=Статья о валлийской диаспоре в Патагонии, Аргентина|lang=en|accessdate=2009-10-18}}</ref>.
 
== Статус ==
[[2001]] çулхи халăх çыравĕпе, 611&nbsp;000 çын, е [[Уэльс]] халăхĕн 20,5&nbsp;% валли чĕлхине пĕлеççĕ ([[1991]] çулхипе танлаштарсан 18,5&nbsp;% в)<ref>{{cite web|url=http://www.byig-wlb.org.uk/English/faq/Pages/Howdothe2001resultscomparewiththe1991results.aspx|title=How do the 2001 results compare with the 1991 results? |publisher=Bwrdd yr Iaith Gymraeg|description=Сравнение данных переписей 1991 и 2001 годов на сайте Комиссии по валлийскому языку|lang=en|accessdate=2009-10-18}}</ref>; çакăн чухнехи çырав Уэльсре пурăнакансен 25&nbsp;% çĕрĕн тулашĕнче çуралнă. Аслă Британин урăх çĕрĕсенче пурăнакан валли чĕлхине пĕлекеннисен йышне тĕплĕн калама çук, анчах та вĕсен шучĕ Англипе Уэльс чикки тăрăхĕнчи хуласенче чылай шутланать. [[S4C]] телеканал хаклавĕпе, [[1993]] çулта [[Англи]]ре валли чĕлхине пĕлекен 133&nbsp;000 яхăн çын пурăннă; весен виççĕмĕш пайĕ [[Мăн Лондон]]ра пурăнать<ref>{{cite web|url=http://www.ibiblio.org/pub/archives/welsh-l/welsh-l/1993/Mar/More-Welsh-Speakers|title=More WelshУнсăр Speakers than Previously Believed|last=Callaghan|first=Nigel|publisher=ibiblio.org|description=Изложение результатов исследования S4C|lang=en|accessdate=2009-10-18}}</ref>. Кроме тогопуçне, носители валлийского языкавалли проживаютчĕлхипе вкалаçакансем [[Канада|КанадеКанадăра]] (3&nbsp;160 по данным [[Ethnologue]]<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CA|title=Languages of Canada|publisher=Ethnologue.com|description=Данные по языкам Канады в онлайн версии Ethnologue|lang=en|accessdate=2009-10-18}}</ref>хыпарĕпе) итата [[СШААПШ]]-ра (2&nbsp;655<ref>{{cite web|url=http://www.usefoundation.org/userdata/file/Research/Languages/welsh.pdf|title=Many Languages, One America: Welsh|publisher=U.S. English Foundation Research|format=pdf|description=Данные по валлийскому языку в США|lang=en|accessdate=2009-10-18}}</ref>).
 
[[Ӳкерчĕк:Siaradwyr y Gymraeg ym Mhrif Ardaloedd Cymru.png|thumb|250px|Уэльс çĕрĕсенчи валли чĕлхине пĕлекенсен проценчĕ.]]
225-мĕш йĕрке:
 
=== Сăмахсарсем ===
{{навигаци
|Тема = Валли чĕлхи
|Портал = Уэльс
|Викисăмахсар=валли чĕлхи
|Викисклад = Category:Welsh language
}}
{{Interwiki|cy|Hafan|валлилле|}}
# Evans H. M, Thomas W. O. ''Geiriadur Newydd — The New Welsh Dictionary''. Llandebie, 1953.
Йӗрке 243 ⟶ 237:
 
== Каçăсем ==
* [http://www.byig-wlb.org.uk/English/Pages/index.aspx|title=The Welsh Language Board|publisher=Bwrdd yr Iaith Gymraeg|description= Валли чĕлхин комиссин официаллă сайчĕ]
 
=== Пĕтĕмĕшле хыпарсем ===
* {{cite web|url=http://new.wales.gov.uk/topics/statistics/theme/welsh-language/?lang=en|title=Welsh language statistics|publisher=Welsh Assembly Goverment|description=Валли чĕлхин пĕтĕмĕшле статистики|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://users.comlab.ox.ac.uk/geraint.jones/about.welsh/|title=History and Status of the Welsh Language|date=1999-09-24|publisher=Oxford University Computing Laboratory|description=Обзор истории и текущего статуса валлийского языка|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://www.cymru.ac.uk/en/AboutUs/Structure/CentreforAdvancedWelshandCelticStudies.aspx|title=The Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies|publisher=The University of Wales|description=Уэльс университечĕн валли чĕлхине тĕплĕн тĕпчевпе кельтологи центрĕ|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://www.cymraeg.ru/|title=«Маленький горшок» |publisher=Cymraeg.ru|description=Cайт о валлийском языке.|lang=ru|accessdate=2009-10-23}}
 
=== Чĕлхе вĕренекенсем валли ===
* {{cite web|url=http://clwbmalucachu.co.uk/cmc/|title=Clwb Malu Cachu|description=Страница для изучающих валлийский|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://www.gwybodiadur.co.uk/|title=Gwybodiadur|description=(дословно, «информационный») — даёт большой объём информации по всем аспектам валлийского языка|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/learnwelsh/|title=BBC Learn Welsh|publisher=BBC Wales|description=Сайт BBC по изучению валлийского языка, с курсами различного уровня сложности и онлайн-словарём|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
:* {{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/learnwelsh/grammar/index.shtml|title=BBC Learn Welsh: Grammar|publisher=BBC Wales|description=Грамматика на сайте BBC по изучению валлийского языка|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://www.cs.cf.ac.uk/fun/welsh/|title=A Welsh Course|publisher=Cardiff School of Computer Science|description=Курс валлийского языка|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
 
=== Сăмахсарсем ===
* {{cite web|url=http://www.geiriadur.net/|title=Welsh-English / English-Welsh On-line Dictionary|publisher=University of Wales, Lampeter|description=Валли-акăлчан тата акăлчан-валли сăмахсарĕ|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
* {{cite web|url=http://www.cymru.ac.uk/geiriadur/|title=Geiriadur Prifysgol Cymru|publisher=The University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies|description=Уэльс университечĕн валли самахсарĕ, валлисен истори сăмахсарĕ ([http://www.cymru.ac.uk/geiriadur/gpc_pdfs.htm Хатĕрленĕ иккĕмĕш кăларăмĕпе пĕрле]; пĕрремĕш кăларăмне сайтран уçласа илме пулать)|lang=en|accessdate=2009-10-23}}
 
{{Кельт чĕлхисем}}