Шаланкă: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
пТӳрлетӗве ӑнлантарман |
Idioma-bot (Сӳтсе яв | хушни) п робот хушрĕ: sah:Үрүҥ сар |
||
19-мĕш йĕрке:
[[be:Звычайны канюк]]
[[be-x-old:Звычайны канюк]]
[[br:Baou voutin]]▼
[[bg:Обикновен мишелов]]
▲[[br:Baou voutin]]
[[ca:Aligot comú]]
[[
[[co:Buzaiu]]
[[cs:Káně lesní]]
[[csb:Mësznik]]
[[cy:Bwncath]]
[[da:Musvåge]]
[[de:Mäusebussard]]
[[en:Common Buzzard]]
[[es:Buteo buteo]]▼
[[eo:Buteo]]
▲[[es:Buteo buteo]]
[[fa:سارگپه]]
[[fi:Hiirihaukka]]▼
[[fr:Buse variable]]
[[fy:Mûzebiter]]
[[gl:Miñato común]]
[[
[[hr:Obični škanjac]]
[[hu:Egerészölyv]]▼
[[it:Buteo buteo]]
[[
[[
[[lt:Paprastasis suopis]]
▲[[hu:Egerészölyv]]
[[ms:Burung Lang Gempal]]
[[nl:Buizerd]]
[[no:Musvåk]]
[[oc:Buteo buteo]]
[[pms:Buteo buteo]]▼
[[pl:Myszołów zwyczajny]]
▲[[pms:Buteo buteo]]
[[pt:Águia-de-asa-redonda]]
[[ru:Обыкновенный канюк]]
[[sah:Үрүҥ сар]]
[[se:Sáhpánboaimmáš]]
[[sk:Myšiak lesný]]
[[sl:Kanja]]
▲[[fi:Hiirihaukka]]
[[sv:Ormvråk]]
[[tr:Bayağı şahin]]
[[uk:Канюк звичайний]]
| |||