Август Альквист: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п →Ĕçĕсем |
Тӳрлетӗве ӑнлантарман |
||
7-мĕш йĕрке:
Çапах Хельсинкири литература архивĕпе çыхăннă чухне нихăш Альквистăн шведла-чăвашла словарьсем тупăнман. Чу* па пуçланакан словарьсенчен Альквистăн Чудь словарĕ çеç пулнă. (паянхи кун [[вепс чĕлхи]]не теççĕ).. Тен словарьне алăпа çырнипе чăвашла иккене ĕненнĕ. <ref>[http://chuvash.org/blogs/comments/395.html Chavashăн блогĕ]</ref>
== Кĕнекисем ==
* ''Satu'', 1847
* ''Finland och finnarne före landets underkufvande af svenskarne'', 1849
* ''Bidrag till finska. Finska språkforskningens historia'', 1854
* ''Viron nykyisemmästä kirjallisuudesta'', 1855
* ''Votisk grammatik jemte språkprof och ordförteckning'', 1855
* ''Anteckningar i Nordtschudiskan'', 1859
* ''Muistelmia matkoilta Venäjällä vuosina 1845–58'', 1859
* ''Läran on verben i mordwinska'', 1859
* ''Laulu kellosta'' (Friedrich Schiller), 1859 (kääntäjä)
* ''Väkinäinen naiminen'' (Molière) (kääntäjä)
* ''Kavaluus ja rakkaus'' (Schiller), 1863 (kääntäjä)
* ''Säkeniä I-II'', 1860, 1868
* ''Versuch einer mokscha-mordwinischen gramatik nebst texten und wörterverzeichniss'', 1861
* ''Suomalainen runousoppi kielelliseltä kannalta'', 1863
* ''Auszüge aus einer neuen grammatik der finnischen sprache'', 1868
* ''Suomalainen murteiskirja'', 1869
* ''Det vestfinska språkets kulturord'', 1871
* ''Uusi suomalainen lukemisto suomalais-ruotsalaisen sanakirjan kanssa'', 1873
* ''Suomen kielen rakennus'', 1877
* ''Täydellinen Kalevalan sanasto'', 1878
* ''Unter wogulen und ostjaken'', 1883
* ''Elias Lönnrot'', 1884
* ''Tutkimuksia Kalevalan tekstissä ja tämän tarkastusta,'' 1886
* ''Kalevalan karjalaisuus,'' 1887
* ''Suomalaisia puhekokeita,'' 1889
* ''Wogulischer Wörterverzeichniss,'' 1891
* ''Wogulische sprachtexte nebst entwurf einer wogulischen grammatik aus dem nacthklasse des verfassers.'' Hrsg. Von Yrjö Wichman, 1894
* ''Oksasen runoja'', 1898
* ''Kirjeet'', 1982
== Çăлкуçсем ==
<references />
| |||