Эрих Мария Ремарк: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Тӳрлетӗве ӑнлантарман |
|||
4-мĕш йĕрке:
== Ĕçĕсем ==
* Малтанхи ĕçесем (1916—1929)
* [[Ĕмĕтсен усравĕ]] (Die Traumbude) (1920)
* [[Гэм]] (Gam) (1924)
* [[Горизонт хĕрринчи чарăну]] (Station am Horizont) (1927/28)
* [[Анăç фронтĕнче улшăну çук]] (Im Westen nichts Neues) (1928/29)
* [[Тăшман (роман)|Тăшман]] (Der Feind) (1930/31)
* [[Таврăну (роман)|Таврăну]] (Der Weg zurück) (1930/31)
* [[Виçĕ юлташ (роман)|Виçĕ юдташ]] (Drei Kameraden) (1936/37)
* [[Возлюби ближнего своего]] (Liebe Deinen Nächsten) (1939/41)
* [[Триумфальная арка (роман)|Триумфальная арка]] (Arc de Triomphe) (1945)
* [[Пурнăç хĕлхемĕ]] (Der Funke Leben) (1952)
* [[Время жить и время умирать]] (Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
* [[Юлашки ĕç]] (Der letzte Akt) (1955)
* Сыхă пулăр!! (Seid wachsam!!) (1956)
* [[Юлашки чарăну]] (Die letzte Station) (1956)
* [[Хура палăк (роман)|Хура палăк]] (Der schwarze Obelisk) (1956)
* [[Кивçен пурнăç]] (Geborgtes Leben) (1959/61)
* [[Лиссабон каçĕ (роман)|Лиссабон каçĕ]] (Die Nacht von Lissabon) (1961/62)
* Земля обетованная (Das gelobte Land) (1970)
* [[Çăтмахри ĕмĕлкесем]] (Schatten im Paradies) (postum 1971)
== Каçăсем ==
| |||