40-мĕш çулсем: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п робот добавил: als, ast, br, bs, ca, da, et, eu, fi, fr, hr, hu, id, it, ja, jv, ksh, la, mr, ms, nl, no, pt, ro, simple, sk, sl, sq, su, sv, uk, uz, zh
п робот добавил: be:40-я
9-мĕш йĕрке:
[[als:40er]]
[[ast:Años 40]]
[[be:40-я]]
[[br:Bloavezhioù 40]]
[[bs:40te]]