Болгар ханĕсен ятсарĕ

Ку терминăн урăх пĕлтерĕшсем пур, Ятсар (пĕлтерĕшсем) пăхăр.

Болгар ханĕсен ятсарĕ — Болгари патшалăхĕн чи малтанхи икĕ ĕмĕрне çутатса паракан историлле çăлкуç, çырулăх палăкĕ.

Болгар ханĕсен ятсарĕн çырсаилĕмĕсенчен пĕри
Болгар ханĕсен ятсарĕн çырсаилĕмĕсенчен тепри
Болгар ханĕсен ятсарĕн çырсаилĕмĕсенчен виçĕмĕшĕ

Оригинал

тӳрлет
 
Авитохолъ жытъ лѣтъ 300, родъ емоу Дуло, а лѣтъ ем(у) диломъ твиремъ.
Ирник житъ лѣтъ 100 и 8 лѣть, род ему Дуло, а лѣть ему диломъ твиремъ.
Гостунъ намѣстникъ сый 2 лѣт(а), родъ ему Ерми, а лѣтъ ему дохсъ твиремъ.
Куртъ 60 лѣть, дръжа, родъ ему Дуло, а лѣтъ ему шегоръ вѣчемъ.
Безмѣръ 3 лѣт(а), а родъ сему Дуло, а лѣтъ ему шегоръ вѣчемъ.
Сии 5 кънязь дръжаше княжение обону страну Дуная лѣтъ 500 и 15 остриженами главами.
И потомъ приде на страну Дуная Исперих князь, тожде я доселѣ.
Есперерихъ князь 60 и одино лѣто, родъ ему Дуло, а лѣтъ ему верени алемъ.
Тервель 20 и 1 лѣт(о), родъ ему Дуло, а лѣтъ ему текучитемь.
Твиремъ 20 и 8 Лѣтъ, родъ ему Дуло, а лѣтъ ему дваншехтемь.
Севар 15 лѣтъ, родъ ему Дуло, а лѣтъ ему тахалтомъ.
Кормисошь 17 лѣтъ, родъ ему Вокиль, а лѣтъ ему шегоръ твиримь.
Сии же князь измени родъ Дулов, рекше Вихтунь.
Винехъ 7 лѣтъ, а родъ ему Укиль, а лѣтъ ему имяше горалемь.
Телецъ 3 лѣт (а), родъ ему Угаинъ, а лѣтъ ему соморъ алтемь. И сий иного рода.
Умор 40 дний, родъ ему Укиль, а ему диломъ тутомъ.
 

Асăрхавсем

тӳрлет

Литература

тӳрлет

Каçăсем

тӳрлет