Антуан Володин

Антуан Володин (псевдоним)
	Антуан Володин (псевдоним)
	(фр.) Antoine Volodine
Суя ятсем:	Антуан Володин; Мануэла Дрегер, Элли Кронауэр, Лутц Бассман
Çуралнă вăхăт:	1950
Çуралнă вырăн:	Шалон-сюр-Сон, Франци
Тĕлĕ:	постэкзотизм
Жанр:	проза
Ĕçсен чĕлхи:	франс
Парнесем:	Grand Prix de l’Imaginaire; Интер парни; Медичи парни

Володин хушаматлă урăх çынсем çинчен Википедире статьясем пур.

Антуан Володин (фр. Antoine Volodine; 1950, Шалон-сюр-Сон, Франци çур.) — франс çыравçи, вырăс чĕлхи тăлмачĕ, 30 хайлав авторĕ.

Биографи

Антуан Володин (хăйĕн чăн ятне çыравçă кăтартмасть) 1950 çулта Шалоне-Сюр-Сонре çуралнă. Ачалăхĕпе яшлăхне Лионра иртернĕ. Анчах та, çак типшĕм хыпара та тĕп-тĕрĕс тесе йышăнма çук, хăй Володин те çакăн пирки темиçе хутчен те асăннăччĕ.</ref>. Хăйĕн вырăс кăкĕ пулсан та (Володинăн аснни вырăс пулнă), вырăсла вăл университетра вĕреннĕ. Каярах Антуан вырăс чĕлхине вĕрентет, вырăс литературине (Стругацкий-тăвансем, Эдуард Лимонов, Виктория Токарева, Фридрих Незнанский, Александр Иконников, Мария Судаева) куçарать.

Литературăра Володин пĕрремĕш 1985 çулта ӳсĕм «Деноэль» издательстви пулăшăвĕпе тăвать.

Библиографи

Антуан Володин суя ятпа

Biographie comparée de Jorian Murgrave (1985)
Rituel du mépris (1986)
Un navire de nulle part (1986)
Des enfers fabuleux (1988)
Lisbonne dernière marge (1990)
Alto solo (1991)
Le nom des singes (1994)
Le port intérieur (1996)
Nuit blanche en Balkhyrie (1997)
Le post-exotisme en dix leçons, leçon onze (1998)
Vue sur l’ossuaire (1998)
Des anges mineurs (1999)
Dondog (2002)
Bardo or not Bardo (2004)
Nos animaux préférés. Entrevoûtes. (2006)
Songes de Mevlido (2007)
Macau, avec des photographies d’Olivier Aubert (2009).
Écrivains (2010)
Terminus radieux (2014)

Элли Кронауэр суя ятпа

Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand, bylines (1999)
Aliocha Popovitch et la rivière Saphrate, bylines (2000)
Soukmane fils de Soukmane et les fleurs écarlates, bylines (2000)
Sadko et le tsar de toutes les mers océanes, bylines (2000)
Mikhaïlo Potyk et Mariya la très-blanche mouette, bylines (2001)

Мануэл Дрегер суя ятпа

Pendant la boule bleue (2002)
Au nord des gloutons (2002)
Nos bébés-pélicans (2003)
Le deuxième Mickey (2003)
La course au kwak (2004)
L’arrestation de la grande Mimille (2007)
Belle-Méduse (2008)
Le radeau de la sardine (2009)
Un œuf dans la foule (2009)
Onze rêves de suie (2010)
La nuit des mis bémol (2011)
Herbes et golems (2012)

Лутц Бассман суя ятпа

Avec les moines-soldats (2008)
Haïkus de prison (2008)
Les aigles puent (2010)
Danse avec Nathan Golshem (2012)

Вырăсла

Антуан Володин. Малые ангелы: Наррацы. — Мускав: ОГИ, 2008. — 296 p. — ISBN 978-5-94282-490-7
Антуан Володин. Дондог. — Амфора, 2010. — 351 p. — ISBN 978-5-367-01486-0
Антуан Володин. Писать по-французски иностранную литературу // Дондог. — СПб: Амфора, 2010. — P. 321-332. — 351 p. — ISBN 978-5-367-01486-0
Лутц Бассман. Орлы смердят // Иностранная литература. — 2012. — № 11.

Вуламалли

А.Володин. Антуан Володин: “Изменить мир чуть слышным шепотом”. Интервью Альетт Армель с писателем. // Иностранная литература. — 2012. — № 11.
Арнаут Скард-Лапидус. Постэкзотизм… да, слово дико // Антуан Володин. Дондог. — СПб: Амфора, 2010. — ISBN 978-5-367-01486-0.
Ф. Детю. Антуан Володин: портрет художника-сталкера // Антуан Володин. Малые ангелы: Наррацы. — Мускав: ОГИ, 2008. — ISBN 978-5-94282-490-7.
Е. Дмитриева. Французский писатель с русскими корнями: Антуан Володин - первый опыт русского прочтения // НЛО. — 2006. — № 81.
В. Шервашидзе. Тенденции и перспективы развития французского романа // Вопросы литературы. — Мускав — № 2.

Асăрхавсем

Каçăсем

Антуан Володин на сайте издательства Minuit (фр.). Тĕрĕсленĕ 19 Кӑрлач уйӑхӗн 2015.
Антуан Володин на сайте Auteurs contemporains (фр.). Тĕрĕсленĕ 19 Кӑрлач уйӑхӗн 2015.
Antoine Volodine Écrire en français une littérature étrangère (фр.). Тĕрĕсленĕ 19 Кӑрлач уйӑхӗн 2015.